Boi da Cara Preta

El Toro de la Cara Negra

Boi da Cara Preta

Abre tu puerta y ventana, haz un espacio y respira profundamente.Abre a tua porta e a janela, arruma um espaço respira bem forte.
Facilita, deja entrar el sol.Facilita, deixa o sol entrar.
No persigas a nadie, ni te hagas el muerto,Não corre atrás de ninguém, nem se faça de morto,
Abre la mano y da un abrazo.Abre a mão dá um abraço.
Deja que la felicidad venga a encontrarte.Deixa a felicidade vir e te encontrar.
Voy a hablar de esta cosa tan hermosa que llegó y se quedó en mi vidaEu vou falar dessa coisa tão linda que veio ficou na minha vida
Y se puso cómoda.E se pôs à vontade.
Mucho más que la verdad, su nombre es bonito.Muito mais que a verdade, o nome dela é bonito.
Mucho más que María, su nombre es amistad.Muito mais que maria, o nome dela é amizade.

Así que ven, dame la mano, vamos a la terraza,Então vem dá a mão, vamos lá pra varanda,
Vamos a jugar a la ronda, voy a cantar una canción de cuna.Vamos brincar de roda, vou cantar uma ciranda
Toro, toro, toro... El Toro de la Cara Negra...Boi, boi, boi... Boi da cara preta...
Toma a esa niña, tómala de la mano.Pega essa menina, pega pela mão.
Pero ten mucho cuidado, no la dejes caerMas muito cuidado não vai deixar cair
Y muéstrale la puerta de mi corazón.E vai mostrar pra ela a porta do meu coração.

Toro, toro, toro... El Toro de la Cara Negra...Boi, boi, boi... Boi da cara preta...
Toma a esa niña, tómala de la mano.Pega essa menina, pega pela mão.
Pero ten mucho cuidado, no la dejes caerMas muito cuidado não vai deixar cair
Y muéstrale la puerta de mi corazón.E vai mostrar pra ela a porta do meu coração.