Em Todo Lugar

En Cualquier Lugar

Em Todo Lugar

No tengas miedo de ser felizNão tenha medo de ser feliz
Porque el amor fue hecho para arriesgarsePorque o amor foi feito para ser arriscado
Di lo que siempre has queridoDiga o que você sempre quis
Para quien quieras que esté a tu lado.Pra quem você quer que esteja do seu lado.

No tengas miedo de aceptar este amorNão tenha medo de aceitar esse amor
Que estará contigo donde seaQue estará com você aonde for
En cualquier lugar de este mundoEm todo lugar desse mundo
El amor que tenemos lo es todo.O amor que temos é tudo.

Entra en el corazón bien adentroEntra no coração bem lá no fundo
Deja que el amor se quede dentro de tiDeixa o amor ficar dentro de você
No vale la pena estar triste ni por un segundoNão vale a pena ficar triste nem por um segundo
Vale la pena luchar para vencer.Vale a pena lutar para vencer.

Llega la noche, oscura y tan fríaVem a noite, escura e tão fria
Y yo aquí pensando en el amorE eu aqui pensando no amor
Una noche parece mucho para una vidaUma noite parece muito para uma vida
Sin ti no encuentro salidaSem você não encontro mais saída
Para intentar sobrevivirPra tentar sobreviver
En este mundo tan injustoNeste mundo tão injusto
Mis ojos ya no pueden verteMeus olhos não conseguem mais te ver
Pero tampoco piensan en perderte.Mas também não pensam em te perder.

No te desanimes, no es el finNão desanime, pois não é o fim
Porque quien intenta siempre lograráPorque quem tenta sempre vai conseguir
Siempre con fuerzas para lucharSempre com forças pra lutar
No te rindas hasta ganarNão desista até ganhar
Porque es feo huir de una batalla.Porque é feio fugir de uma batalha.