Eu Me Apaixonei

Je suis tombé amoureux

Eu Me Apaixonei

Je suis tombé amoureux et tu ne t'en es pas rendu compteEu me apaixonei e você não percebeu
Je suis tombé amoureux et tu ne t'en es pas rendu compteEu me apaixonei e você não percebeu

Tu me disais que je ne te voulais pasVocê me dizia que eu não te queria
Que ce n'était qu'un coup d'un soir, une nuit d'amour de plusQue era só um caso, mais uma noite de amor
Une nuit d'amourUma noite de amor
Quand tu me touchais, quand tu me regardaisQuando me tocava, quando me olhava
Tu n'imaginais pas que ça réveillait l'amourNão imaginava que despertava o amor
Ça réveillait l'amourDespertava o amor

J'ai vu dans ton regard que tu pouvais aimer quelqu'unVi no seu olhar que podia amar alguém
Peut-être qu'un jour tu regarderas en moi aussiPode ser que um dia você olhe em mim também

Je suis tombé amoureux et tu ne t'en es pas rendu compteEu me apaixonei e você não percebeu
Je suis tombé amoureux et tu ne t'en es pas rendu compteEu me apaixonei e você não percebeu

Tu me disais que je ne te voulais pasVocê me dizia que eu não te queria
Que ce n'était qu'un coup d'un soir, une nuit d'amour de plusQue era só um caso, mais uma noite de amor
Une nuit d'amourUma noite de amor
Quand tu me touchais, quand tu me regardaisQuando me tocava, quando me olhava
Tu n'imaginais pas que ça réveillait l'amourNão imaginava que despertava o amor
Ça réveillait l'amourDespertava o amor

On ne choisit pas pour qui on va tomber amoureuxA gente não escolhe por quem vai se apaixonar
L'envie d'aimer fait oublier la peur de souffrirA vontade de amar esquece o medo de sofrer

Est-ce qu'un jour tu vas, tu vas m'aimer ?Será que um dia vai, vai me amar?
Est-ce qu'un jour tu vas, tu vas m'aimer ?Será que um dia vai, vai me amar?
Est-ce qu'un jour tu vas, tu vas m'aimer ?Será que um dia vai, vai me amar?
Est-ce qu'un jour tu vas, tu vas m'aimer ?Será que um dia vai, vai me amar?

Je suis tombé amoureux et tu ne t'en es pas rendu compteEu me apaixonei e você não percebeu
Je suis tombé amoureux et tu ne t'en es pas rendu compteEu me apaixonei e você não percebeu
Je suis tombé amoureux et tu ne t'en es pas rendu compteEu me apaixonei e você não percebeu