Como Fui Me Apaixonar?

Hoe Ben Ik Verliefd Geworden?

Como Fui Me Apaixonar?

Hoe ben ik verliefd gewordenComo fui me apaixonar
Zelfs zonder jou te kennen?Mesmo sem te conhecer?
Schat, ik lijd zoBaby, eu estou sofrendo
Schat, waar ben je?Baby, onde está você?

Calcinha Preta, Live!Calcinha Preta, Ao Vivo!
Kom op mensen! (Calcinha Preta!)Simbora minha gente! (Calcinha Preta!)
(Live en Op De Lippen Van Het Volk!)(Ao Vivo e Na Boca do Povo!)

Bij mij gebeurde het zoComigo aconteceu assim
Het was toen ik je zag voorbij lopenFoi quando eu te vi passar
En zonder enige uitlegE sem nenhuma explicação
Beval mijn hart om te stoppenMeu coração mandou parar

Ik bleef je daar bewonderenFiquei te admirando ali
Je kijken zonder me om te draaienTe olhando sem me desviar
Ineens was je verdwenenDe repente então você sumiu
En kon je me niet meer vindenE não pude mais te encontrar

Ik weet niet wat er is gebeurdEu não sei o que aconteceu
Er is geen antwoord op wat er is gebeurdNão tem resposta, pro que aconteceu
Ik begon van je te houdenPassei a gostar de você
Vraag niet, ik kan het niet uitleggenNão pergunte, não sei explicar

Hoe ben ik verliefd gewordenComo fui me apaixonar
Zelfs zonder jou te kennen?Mesmo sem te conhecer?
Schat, ik lijd zoBaby, eu estou sofrendo
Schat, waar ben je?Baby, onde está você?

Hoe ben ik verliefd gewordenComo fui me apaixonar
Zelfs zonder jou te kennen?Mesmo sem te conhecer?
Schat, ik wil jeBaby, estou te querendo
Schat, waar ben je?Baby, onde está você?

Halo, halo, halo! (Ik zie je)Halo, halo, halo! (I can see your)
Halo, halo, halo! (Ik voel je)Halo, halo, halo! (I can feel your)
Halo, halo, halo, halo, uh-uh!Halo, halo, halo, halo, uh-uh!

Ik ga mijn hart niet veranderenNão vou mudar meu coração
Ik moet eraan wennenPreciso me acostumar
Ik weet dat wat hij voelt goed isSei o que ele sente é bom
Het is de liefde die in de lucht hangtÉ o amor que está no ar

Er is niets te doenNão há nada a fazer
Het is een zeldzaam gevoelÉ um sentimento raro
Laat het gewoon gebeurenÉ só deixar acontecer
Voor mij is alles heel duidelijkPra mim tá tudo muito claro

Ik weet niet wat er is gebeurdEu não sei o que aconteceu
Er is geen antwoord op wat er is gebeurdNão tem resposta, pro que aconteceu
Ik begon van je te houdenPassei a gostar de você
Vraag niet, ik kan het niet uitleggenNão pergunte, não sei explicar

Hoe ben ik verliefd gewordenComo fui me apaixonar
Zelfs zonder jou te kennen?Mesmo sem te conhecer?
Schat, ik lijd zoBaby, eu estou sofrendo
Schat, waar ben je?Baby, onde está você?

Ik wil jullie horen! (Hoe ben ik verliefd geworden)Eu quero ouvir, vocês! (Como fui me apaixonar)
(Zelfs zonder jou te kennen?)(Mesmo sem te conhecer?)
Het is prachtig! (Schat, ik wil je)Tá lindo! (Baby, eu tô te querendo)
Schat, waar ben je?Baby, onde está você?

Halo, halo, halo! (Ik zie je)Halo, halo, halo! (I can see your)
Halo, halo, halo! (Ik voel je)Halo, halo, halo! (I can feel your)
Halo, halo, halo! (Ik zie je)Halo, halo, halo! (I can see your)
Halo, halo!Halo, halo!

Halo, halo, halo!Halo, halo, halo!
Halo, halo, halo!Halo, halo, halo!
Halo, halo, halo, halo, uh-uh!Halo, halo, halo, halo, uh-uh!
Halo, uh-uh!Halo, uh-uh!
Halo, uh-uh!Halo, uh-uh!

(Live en Op De Lippen Van Het Volk!)(Ao Vivo e Na Boca do Povo!)
(Calcinha Preta!)(Calcinha Preta!)
Jullie!Vocês!

Hoe ben ik verliefd gewordenComo fui me apaixonar
(Zelfs zonder jou te kennen?)(Mesmo sem te conhecer?)
(Schat, ik lijd zo)(Baby, eu estou sofrendo)
(Schat, waar ben je?)(Baby, onde está você?)

Hoe ben ik verliefd gewordenComo fui me apaixonar
Zelfs zonder jou te kennen?Mesmo sem te conhecer?
Schat, ik wil jeBaby, estou te querendo
Schat, waar ben je?Baby, onde está você?

Halo, halo, halo! (Ik zie je)Halo, halo, halo! (I can see your)
Halo, halo, halo! (Ik voel je)Halo, halo, halo! (I can feel your)
Halo, halo, halo! (Ik zie je)Halo, halo, halo! (I can see your)
Halo, halo!Halo, halo!

Halo, halo, halo!Halo, halo, halo!
Halo, halo, halo!Halo, halo, halo!
Halo, halo, halo, halo, uh-uh!Halo, halo, halo, halo, uh-uh!