Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 35.870
Letra

Significado

Piège

Armadilha

Je ne sais plus quoi faire de cette solitudeEu não sei mais o que fazer com essa solidão
Tout est hors de contrôle, tout est à l'enversTá tudo fora de controle fora do lugar
Mon cœur ne cesse de pleurerMeu coração não para de chorar
Je n'arrive pas à me libérer de ce piègeEu não consigo me livrar dessa armadilha
On dirait même que c'était un sort pour ne pas te laisserParece até que foi mandinga pra não te deixar
Esclave de cet amour, de ton baiserEscrava desse amor, do teu beijo
Et moi qui étais amoureuse de toiE logo eu que era apaixonada por você
Mais ton indifférence m'a poussée à me donner à quelqu'un d'autre corps et âme.Mas sua indiferença fez me entregar a outro alguém de corpo e alma.

Tu as déconné, tu n'as pas su apprécier cet amour qui n'était que le tien, quel dommageVocê vacilou, você não deu valor a esse amor que era só seu, que pena
Tu as déconné, tu n'as pas su apprécier, tu n'as pas été capable de m'aimer comme je t'ai aiméeVocê vacilou, você não deu valor, não foi capaz de me amar como eu te amei

Je ne sais plus quoi faire de cette solitudeEu não sei mais o que fazer com essa solidão
Tout est hors de contrôle, tout est à l'enversTá tudo fora de controle fora do lugar
Mon cœur ne cesse de pleurerMeu coração não para de chorar
Je n'arrive pas à me libérer de ce piègeEu não consigo me livrar dessa armadilha
On dirait même que c'était un sort pour ne pas te laisserParece até que foi mandinga pra não te deixar
Esclave de cet amour, de ton baiserEscrava desse amor, do teu beijo
Et moi qui étais amoureuse de toiE logo eu que era apaixonada por você
Mais ton indifférence m'a poussée à me donner à quelqu'un d'autre corps et âme.Mas sua indiferença fez me entregar a outro alguém de corpo e alma.

Tu as déconné, tu n'as pas su apprécier cet amour qui n'était que le tien, quel dommageVocê vacilou, você não deu valor a esse amor que era só seu, que pena
Tu as déconné, tu n'as pas su apprécier, tu n'as pas été capable de m'aimer comme je t'ai aiméeVocê vacilou, você não deu valor, não foi capaz de me amar como eu te amei

Quand j'essaie de t'oublier, quelqu'un prononce ton nomQuando estou te esquecendo alguém fala seu nome
Je sens qu'en moi, tu te caches encoreSinto que dentro de mim você ainda se esconde
Quand vient la nuit, un désespoir me prendQuando vem a noite bate um desespero
J'étreins l'oreiller et j'imagine que c'est toiEu abraço o travesseiro e imagino que é você

Tu as déconné, tu n'as pas su apprécier cet amour qui n'était que le tien, quel dommageVocê vacilou, você não deu valor a esse amor que era só seu, que pena
Tu as déconné, tu n'as pas su apprécier, tu n'as pas été capable de m'aimer comme je t'ai aiméeVocê vacilou, você não deu valor, não foi capaz de me amar como eu te amei

Quel dommage...Que pena...
Je ne sais plus quoi faire de cette solitude.Eu não sei mais o que fazer com essa solidão.

Escrita por: Chrystian Lima, Ivo Lima, Beto Caju. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Anderson. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Calcinha Preta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección