Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.166

Por Amor / O Que É Que Eu Vou Fazer?

Calcinha Preta

Letra

Por amor / ¿Qué voy a hacer?

Por Amor / O Que É Que Eu Vou Fazer?

Será que ya me olvidaste?Será que você já me esqueceu?
Será que la culpable fui yo?Será que o culpado fui eu?
Será que no hay vuelta atrás?Será que não tem mais jeito?
¿Que tendré que arrancarte de mi pecho?Que eu vou ter que te arrancar do meu peito?

Por amorPor amor
Dejamos que el corazón se arriesgueA gente deixa o coração se arriscar
Y nos quedamos al borde de un abismoE fica a beira de um abismo
SolosSozinha
Sin saber cómo regresarSem saber como voltar

Por amorPor amor
He hecho todo para no lastimarteJá fiz de tudo para não magoar você
Olvidé mi vidaEu esqueci da minha vida
Mis sueñosDos meus sonhos
Solo quería verteSó queria te enxergar

Pero ¿será que tanto amorMas será que tanto amor
No puede evitarNão pode evitar
Que te fuerasQue você fosse embora
Dejando la soledadDeixando a solidão
Entrar por esa puertaEntrar por essa porta
Para hacerme llorar?Pra me fazer chorar

Será que ya me olvidaste?Será que você já me esqueceu?
Será que la culpable fui yo?Será que a culpada fui eu?
Será que no hay vuelta atrás?Será que não tem mais jeito?
¿Que tendré que arrancarte de mi pecho?Que eu vou ter que te arrancar do meu peito

¿Qué voy a hacerO que é que eu vou fazer
Para traer de vuelta la felicidad?Pra trazer de volta a felicidade
¿Qué voy a hacerO que é que eu vou fazer
Si lejos de ti mi mundo es solo añoranza?Se longe de você meu mundo é só saudade
¿Qué voy a hacerO que é que eu vou fazer
Sin tu amor y sin tus caricias?Sem o teu amor e sem o teu carinho
¿Qué voy a hacer?O que é que eu vou fazer

No te prometí verano ni primaveraNão te prometi verão nem primavera
Ni un mundo entero hermoso para tiNem o mundo todo lindo pra você
Sabes que un día la lluvia caeVocê sabe que um dia a chuva cai
Y que el viento fuerte a veces hace caer las hojas en el patioE que o vento forte às vezes faz cair as folhas no quintal

Pero si tienes razones para irteMas se você tem motivos pra sair
Y dejarme aquí sin decir adiósE me deixar aqui sem me dizer adeus
No tengo la culpaEu não tenho culpa

Si pudiera tener el mundo a tus piesSe eu pudesse ter o mundo aos seus pés
Todo el oro que pudiera entregarteTodo ouro que eu pudesse lhe entregar
Te juro que te lo daríaEu juro eu te daria

Y sin mencionar las cartas que escribíE sem falar das cartas que escrevi
Las palabras dulces que dijeDas palavras doces que já falei
Solo para tiSomente pra você

No me digas que noNão me diga não
No me dejes aquíNão me deixe aqui

¿Qué voy a hacerO que é que eu vou fazer
Para traer de vuelta la felicidad?Pra trazer de volta a felicidade
¿Qué voy a hacerO que é que eu vou fazer
Si lejos de ti mi mundo es solo añoranza?Se longe de você meu mundo é só saudade
¿Qué voy a hacerO que é que eu vou fazer
Sin tu amor y sin tus caricias?Sem o teu amor e sem o teu carinho
¿Qué voy a hacerO que é que eu vou fazer

Escrita por: Chrystian Lima / Ivo Lima. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jonata. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Calcinha Preta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección