Pesto

Pesto

Pesto

Ga ik wel of niet?Esco o non esco?
Buiten is het warm, maar dat is normaal in augustusFuori è caldo ma è normale ad agosto
Ik denk er niet aan, maar ik zweet tochNon ci penso ma poi sudo lo stesso
Een schaduw op het plafondUn'ombra sul soffitto
Je hebt me achtergelaten in de zuchten in bedMi hai lasciato nei sospiri nel letto
Een flonker van een stemUn filo di voce
Een draad van ijzer in mijn oorUn filo di ferro dentro l'orecchio
Kom op, het maakt niet uit, ze bellen me wel terug van een callcenterDai, non fa niente mi richiameranno a un call center
En ik zal je zeggenE io ti dirò
Je weet dat ik je zal zeggenLo sai che io ti dirò

Jij idiootWe deficiente
In mijn ogen heb ik een vat dat lektNegli occhi ho una botte che perde
En je weet waaromE lo sai perchè
Omdat ik verliefd ben gewordenPerchè mi sono innamorato
Ik was in slaap gevallen door jouMi ero addormentato di te
En nu laat je me alleenE adesso che mi lasci solo
Met de dingen die niet op hun plek zijnCon le cose fuori al posto loro

Ga ik wel of niet?Esco o non esco
Buiten is het nacht, ik eet de duisternis met pestoFuori è notte, mangio il buio col pesto
Ik vind het niet lekker, maar ik slik het toch doorNon mi piace ma lo ingoio lo stesso

Kom op, het maakt niet uit, je belt me wel terug van een callcenterDai non fa niente, mi richiamerai da un call center
En ik zal je zeggen, je weet dat ik je zal zeggenE io ti dirò, lo sai che io ti dirò

Jij idiootWe deficiente
In mijn ogen heb ik een vat dat lektNegli occhi ho una botte che perde
En je weet waaromE lo sai perchè
Omdat ik verliefd ben gewordenPerchè mi sono innamorato
Ik was in slaap gevallen door jouMi ero addormentato di te
Ik was in slaap gevallen door jouMi sono addormentato di te

Ik heb geen reddingsboeiIo non ho un salvagente
Ik laat je gaanTi lascio andar via
Maar als de stroomMa se la corrente
Je weer wegvoertTi riporta via
Weet je dat ik je zal zeggenLo sai che io ti dirò

Jij idiootWe deficiente
In mijn ogen heb ik een vat dat lektNegli occhi ho una botte che perde
En je weet waaromE lo sai perchè
Omdat ik verliefd ben gewordenPerchè mi sono innamorato
Ik was in slaap gevallen door jouMi ero addormentato di te
Ik was in slaap gevallen door jouMi sono addormentato di te