Rai

Rai

Rai

La noche en Corso SempioneLa notte su Corso Sempione
Las antenas siempre saludanLe antenne salutano sempre
La noche en Corso SempioneLa notte su Corso Sempione
Las estrellas son siempre las mismasLe stelle son sempre le stesse

Hoy es un gran día y vamosOggi è un grande giorno e si va
En la televisiónIn televisione
Cámaras ardientes, maquillajeTelecamere ardenti, make up
Fuego en los sillonesFuoco sulle poltrone
Momento mágicoMomento magico
Todo brillaTutto che brilla
Sobre mi narizSopra il mio naso
Aquí en la RaiQui alla Rai
Quiero quedarme aquíVoglio restare qui

TúTu
Si me buscasSe mi cerchi
Me puedes encontrarTu mi puoi trovare
Sobre tu control remotoSopra il tuo telecomando
Y quién sabe si me reconoceráE chissà se mi riconoscerà
En el sofá mi gatoSul divano il mio gatto
Morados moretonesLiguri lividi
Dios mío qué risaMio Dio che ridere
Quiero acertarVoglio far centro
Aquí en la RaiQui alla Rai
Quiero quedarme aquíVoglio restare qui

Luces se enciendenLuci si accendono
Manos que aplaudenMani che battono
Ojos que lloranOcchi che piangono
Las bocas ardenLe bocche bruciano
Todo es fantásticoTutto è fantastico
Narices que brillanNasi che brillano
Pantallas que bronceanSchermi che abbronzano
Pantallas que bronceanSchermi che abbronzano

La noche en Corso SempioneLa notte su Corso Sempione
Antenas que miran al cielo, el cielo que mira a las antenasAntenne che guardano il cielo, il cielo che guarda le antenne
Antenas que imitan al cieloAntenne che copiano il cielo
Y desde el cielo de noche brillan más que las estrellasE dal cielo di notte brillano più delle stelle
Los rótulos de los noticieros resuenan por las avenidas arboladasLe sigle dei telegiornali risuonano per I viali alberati
Me tapo los oídosMi copro le orecchie
Aparece, desaparece la noche pero tú en la pantallaAppare, scompare la notte ma tu nello schermo
Siempre estarás ahíCi sarai sempre
Siempre estarás ahíCi sarai sempre
Aquí en la RaiQui alla Rai
Aquí en la RaiQui alla Rai
Quiero quedarme aquíVoglio restare qui