Tutti

Todos

Tutti

Me puse los zapatos nuevos para los días de barroHo messo le scarpe nuove per i giorni di fango
Quizás los partidarios allí en la orilla del Po ya no tienen un líderForse i leghisti lì in riva al Po non hanno più un capobranco
Fuera la revolución y yo me visto de blancoFuori la rivoluzione ed io mi vesto di bianco
Quisiera tomarte de la mano un ratoVorrei tenerti la mano un po'
Perdón, pero estoy cansadoScusa, ma sono stanco

Sé que sabes que no sé qué piensa la genteTanto lo so che lo sai che non so che cosa ne pensa la gente
Por una vez que no nos importaba nadaPer una volta che non, non ce ne fregava niente
Dormir desnudos en los techos, el eclipse en Roma, tu Coca LightDormire nudi sui tetti, l'eclissi su Roma, la tua Coca Light
Nunca te dije lo que me hacesNon ti ho detto mai quello che mi fai
Y los demás se pierden como si nadaE gli altri si perdono come niente
Luego se encuentran en otra ciudadPoi si ritrovano in un'altra città
Parece una eternidad, parece hace una vidaSembra un'eternità, sembra una vita fa
¿Y tú cómo estás? ¿Qué haces?E tu come stai? Che cosa fai?
Yo con los pies en el mar, solo pensandoIo coi piedi nel mare, soltanto a pensare
Que todos parecemos fracasados, todos fracasadosChe sembriamo tutti falliti, tutti falliti

No juegues con mi corazónNon giocare col mio cuore
Que luego arraso una playaChe poi devasto una spiaggia
Que organizamos un buen festival y luego me lavo la caraChe ci organizzo un bel festival e poi mi lavo la faccia

Sé que sabes que no sé qué olvida la genteTanto lo so che lo sai che non so che cosa si scorda la gente
Triste pensar que nosotros dos no seremos nadaTriste pensare che noi, noi due non saremo niente
Cuánto silencio en los techos entre mil conversaciones y tu Coca LightQuanto silenzio sui tetti fra mille discorsi e la tua Coca Light
Nunca te dije lo que me hacesNon ti ho detto mai quello che mi fai
Y los demás se pierden como si nadaE gli altri si perdono come niente
Y luego se encuentran en otra ciudadE poi si ritrovano in un'altra città
Parece una eternidad, parece hace una vidaSembra un eternità, sembra una vita fa'
¿Y tú cómo estás? ¿Qué haces?E tu come stai? Che cosa fai?
Yo con los pies en el mar, solo pensandoIo coi piedi nel mare, soltanto a pensare
Que todos parecemos fracasados, todos fracasadosChe sembriamo tutti falliti, tutti falliti

Que todos parecemos fracasados, todos fracasadosChe sembriamo tutti falliti, tutti falli'
Que todos parecemos agotados, todos fracasadosChe sembriamo tutti esuariti, tutti falli'
Que todos parecemos asustados, todos hervidos, todos fracasadosChe sembriamo tutti impauriti, tutti bolliti, tutti falli'
Que todos parecemos fracasadosChe sembriamo tutti falliti