Boléia

Boléia

Boléia

Perdido voy para recordarSem rumo eu vou pra lembrar
De todo tropezón que tendréDe todo toco que vou tropeçar
Agito mi mirada cansadaSaculejo o meu, já cansado olhar
Invento una vela, el barco me llevaInvento vela, barco me leva

De pie en el suelo camino soloDe pé no chão eu ando só
Mi indecencia enciende mi faroMinha indecência acende meu farol
En sentido contrario deshago el nudoNa contramão desfaço o nó
Es tanto llanto que conozco de memoriaÉ tanto pranto que eu sei de cor,
Que ya ni séQue eu já nem sei

Si el sonido es bueno y la gente vieneSe o som é bom, e o povo vem
Solo desemboco en la boca del tonoSó desemboco na boca do tom
Transparezco el sol, me quedo aquémTranspareço o sol, permaneço aquém
De lanzarme seguro en ese frenteDe me lançar seguro nesse front

El camión, el ego y el polvoO caminhão o ego e o pó
Se llevaron amores al son del tamborLevaram amores ao som de tarol
Me amordazaron, mundo perroMe amordaçaram, mundo cão
Preso en cabezas de cerebros tanPreso em cabeças de miolos tão
InstrumentalesInstrumentais

Hay que contradecirse encontrándose en alguienHá de se contrariar encontrando-se em alguém
De contradecirse encontrándose en alguienDe se contrariar encontrando-se em alguém
Si el cansancio vendrá, no sé si me convieneSe o cansaço virá, não sei se me convém
Para más allá encontrar lo que perdióPra além há de encontrar o que perdeu

Tragué polvo de caminoEu engoli poeira de estrada
Voy a escupir ladrillos en la obra:Vou cuspir tijolo na obra:
PoesíaPoesia