Caminho do Meio

Camino del Medio

Caminho do Meio

No tenemos control de nadaNão temos controle de nada
De cuándo empieza y cuándo terminaDe quando começa e de quando acaba
Así que viviré en el ahoraEntão vou viver no agora
Sin día, sin fecha, sin año y sin horaSem dia sem data sem ano e sem hora

El instante es el gran regaloO instante é o grande presente
Para aquellos que agradecen cada segundoPra quem agradece a cada segundo
Feliz es quien reviste de graciaAlegre é quem reveste de graça
Cada palabra que construye su mundoCada palavra que constrói o seu mundo

En la ansia de llegar a serNa ânsia do vir a ser
Se atropella lo que es y comienza a sufrirSe atropela o que é e começa a sofrer
Atrapado por maltratarseTravado por se maltratar
Duda, compara, deja de vivirDuvida compara deixa de viver

Desintonizado consigo mismoDessintonizado de si
Vive en el ruido del bien o del malVive no chiado do certo ou errado
Ilusionado, no puede sentirIludido não pode sentir
Y llama sueño al césped del otro ladoE chama de sonho a grama do outro lado

Podemos arrepentirnosAté podemos nos arrepender
Pero sería mejor si no fuera necesarioMas seria melhor se não precisasse
En el minuto antes de actuarNo minuto antes de fazer
Puede avanzar el doble o retroceder la mitadPode avançar o dobro ou voltar metade

Si no se puede arreglar el pasadoSe não dá para arrumar o passado
En el presente se crea un nuevo futuroNo presente se faz um novo futuro
Con amor, cariño y respetoCom amor carinho e respeito
Se perdona a uno mismo y se ama a todo el mundoSe perdoa a si e ama todo mundo

Balanceándose de un lado a otroPendendo de um lado pro outro
Siempre buscando algún atajoSempre procurando por algum atalho
Olvida el camino del medioEsquece o caminho do meio
Sin codicia ni inercia, más elevadoSem ganância ou inércia mais elevado

Feliz quien no confunde formaFeliz quem não confunde forma
Con contenido, experiencia y pasadoCom conteúdo experiência e passado
Sentidos y sentimientosSentidos e sentimentos
Pensamiento inspirado en lugar de implantadoPensamento inspirado do implantado

En la ansia de llegar a serNa ânsia do vir a ser
Se atropella lo que es y comienza a sufrirSe atropela o que é e começa a sofrer
Atrapado por maltratarseTravado por se maltratar
Duda, compara, deja de vivirDuvida compara deixa de viver

Desintonizado consigo mismoDessintonizado de si
Vive en el ruido del bien o del malVive no chiado do certo ou errado
Ilusionado, no puede sentirIludido não pode sentir
Y llama sueño al césped del otro ladoE chama de sonho a grama do outro lado

Ilusionado, no puede sentirIludido não pode sentir
Y llama sueño al césped del otro ladoE chama de sonho a grama do outro lado