Just a Dream

Solo un sueño

Just a Dream

Las marcas en los dedos medios frotan contra mi cabezaIndents in middle fingers rub against my head
Para quitar el dolorTo take away the pain
Que está latiendo en mi cerebroThat's aching in my brain

Cada vez que te vas, nena no soy el mismoWhenever you go away, baby i'm not the same
Cuando no estás conmigoWhen you're not with me

Esta complicación, irritación, estrés relacionado, tema tiene que cambiarThis complicating, aggravating, stress-related, subject has to change
Antes de que me vuelva locoBefore i go insane

Cada vez que te vas, nena no soy el mismoWhenever you go away, baby i'm not the same
Cuando no estás conmigoWhen you're not with me

No hay nadie en casaNobody's home
Pero hay una luz encendidaBut there's a light on
Frenético como podría ser, corrí haciaFrantic as could be, i ran up
Tu casa para ver lo que esperaba no verTo your house to see what i hoped not to see
Dos siluetas bailando en la nocheTwo silhouettes dancing in the night
Ella no podría hacerme estoShe could not do this to me
Esto debe ser un trucoThis must be a trick

Debo admitir, no puedo mentirI will admit, i cannot lie
Me quedé paralizadoI stood there paralyzed
Simplemente colgado en la puertaJust hanging on the door
Oh, cada vez que te despedías,Oh, whenever you said goodbye,
Algo captó mi atenciónSomething caught my eye
Es por eso que estoy aquí esta nocheIt's (?) why i'm here tonight

CorriendoRunning
Apresurándome hacia tu puertaRushing to your door
Para tener nuestro último abrazoTo have our last caress
Los golpes llegaron corriendo a mi pechoShocks came rushing to my chest
Los cañones humeantes difuminaron tu vestidoSmoky barrels blurred your dress
Ahora me fuiNow i'm gone
Pero, es lo mejorBut it, it's for the best

Esta es mi eternidadThis is my eternity
¿Es esto solo otro sueño?Is this just another dream?