Both Of You

Tous les deux

Both Of You

Pourquoi vous ne vous parlez pas ?Why don't you talk to each other?
Pourquoi vous ne vous parlez pas ?Why don't you talk to each other?
Essayez juste un peuJust give it a try
Pourquoi vous ne parlez pas de ce qui s'est passé ?Why don't you talk about what happened?
Je sais que vous essayez de l'éviter, mais je ne sais pas pourquoiI know you're trying to avoid it, but I don't know why

Vous ne me croirez peut-être pasYou might not believe it
Vous ne me croirez peut-être pasYou might not believe it
Mais vous avez beaucoup de points communs, c'est vraiBut you got a lot in common, you really do
Vous m'aimez tous les deux et je vous aime tous les deuxYou both love me and I love both of you

Si j'étais vous, je me détesterais aussiIf I were you, I'd hate me too
J'étais juste un homme seul sans plan et sans chanceI was just a lonely man with no plan and no chance
Et comme une comète, elle est venue et a changé mon mondeAnd like a comet she came and changed my world
Elle a vu la beauté dans toutShe saw the beauty in everything
Vous deux, moi et ce mondeBoth you and me and this world
Et ce qu'elle a laissé derrière elle est suffisant pour nousAnd what she left behind is enough for us
Mais notre fille nous manque toujoursBut we still miss our girl

Je sais que vous en avez besoin tous les deuxI know you both need it
Je sais que vous en avez besoin tous les deuxI know you both need it
Quelqu'un qui sait ce que vous traversezSomeone who knows what your going through
Vous m'aimez tous les deux et je vous aime tous les deuxYou both love me and I love both of you

Je sais que vous en avez besoin tous les deuxI know you both need it
Je sais que vous en avez besoin tous les deuxI know you both need it
Un ami qui sait ce que vous traversezA friend who knows what your going through
Vous m'aimez tous les deux et je vous aime tous les deuxYou both love me and I love both of you
Vous m'aimez tous les deux et je vous aime tous les deuxYou both love me and I love both of you