Survival In Disguise

Supervivencia disfrazada

Survival In Disguise

Soy un pecador, oh mi almaI am a sinner, oh my soul
Hago la vista gorda, oh mi almaI turn a blind eye, oh my soul
Oh, mi almaOh, my soul

¿No falla la superficie en sostener?Does not the surface fail to hold?
¿No está el agua demasiado fríaIs not the water for too cold
Fría para mí?Cold for me?

A través de todas mis dudasThrough all my doubting
Y todo mi anheloAnd all my longing
Un instinto superficialA shallow instinct
Para hacer lo que me beneficiaTo do what serves me

Pero aún así, sé que la vida no estáBut still, I know that life is not
Destinada a ser vivida simplemente para míMeant to be lived simply for me
Pero ¿qué es servir a otros siBut what is serving others if
No es solo un medio para sentirse completo?Not just a means to feel complete
¿Antes de morir, encontrar amorBefore we die, is finding love
Es solo supervivencia disfrazada?Just survival in disguise?
Rezo por otros con los dedos cruzadosI pray for others with fingers crossed
Para que pueda conservar lo que llamo míoThat I may keep what I call mine

Soy un extraño, pero tú me vestisteI'm a stranger, but you clothed me
Estaba temblando y tú me sostuvisteI was shaken and you held me
Aunque estabas a mi izquierda, diste a uno con menosThough you were to my left, you gave to one with less
Y tus acciones fueron justasAnd your actions were made right

Pero no te enorgullezcas de lo que has hecho por míBut take no pride in what you've done for me
Porque el corazón busca medios egoístasBecause the heart seeks for self-serving means
Confinar el ego más oscuro, aprender a soltarConfine one's darkest ego, learn to let go
Abrazar lo que significa ser libreEmbrace what it means to be free

Corremos hacia las sombrasWe run into the shadows
Donde nuestra vergüenza ya no se escondeWhere our shame no longer hides
Pero en la luz expuestaBut in the light exposed
Nuestro carácter ahora comprometidoOur character now compromised

Así que cuando tu alegría proviene de servir y no de ser servidoSo when your joy comes from serving and not being served
Dando a los que más lo merecenGiving to the far more deserving
Es cuando hago mi mejor trabajoThat's when I do my best work

Soy un pecador, oh mi almaI am a sinner, oh my soul
Hago la vista gorda, oh mi almaI turn a blind eye, oh my soul

Pero aún así, sé que la vida no estáBut still, I know that life is not
Destinada a ser vivida simplemente para míMeant to be lived simply for me
Pero ¿qué es servir a otros siBut what is serving others if
No es solo un medio para sentirse completo?Not just a means to feel complete
¿Antes de morir, encontrar amorBefore we die, is finding love
Es solo supervivencia disfrazada?Just survival in disguise?
Rezo por otros con los dedos cruzadosI pray for others with fingers crossed
Para que pueda conservar lo que llamo míoThat I may keep what I call mine