Espiral Abril

Espiral Abril

Espiral Abril

Ah, temoAh, eu temo
Que no sepa responderQue não saiba responder
Sobre cómo estoySobre como estou

En el extremoNo extremo
De mi habitación puedo verDo meu quarto posso ver
Que la pared me alcanzóA parede me alcançou

Ante el techoAnte o teto
las palabras no salenas palavras não saem
De la maldita espiralDa bendita espiral

Solo tropiezan,Só tropeçam,
rodean y luego se desvanecenrodopiam e então se esvaem
Sin sonido al finalSem som afinal

La espiral en la que caigoA espiral em que eu caio
Tuerce todo mi pensarTorce todo o meu pensar
Abril solo no es peor que MayoAbril só não é pior que Maio
Cada día es más lentoCada dia é mais devagar

A ciertas horasCertas horas
En las que mi odio por míEm que meu ódio por mim
No puede ser mayorNão pode ser maior

La respuestaA resposta
A lo que pregunto nunca llegaPro que eu pergunto nunca vem
Y solo hay vacío a mi alrededorE só há vazio ao meu redor