Pensa Bem

Piénsalo bien

Pensa Bem

Si vas a decir que amas, piénsalo bienSe for pra dizer que ama, antes pensa bem
Si vas a decir que amas, piénsalo bienSe for pra dizer que ama, antes pensa bem
Estas palabras resuenan en la eternidadEssas palavras ecoam na eternidade
En la mente de una personaNa mente de uma pessoa
Que cree que eso es verdadQue pensa que isso é verdade

Hasta hace poco tiempo era feliz y no lo sabíaAté certo tempo atrás eu era feliz e eu não sabia
No sabía lo que era el amor, mucho menos que dolíaEu não sabia o que era amor, muito menos que ele doía
Tanto, y hoy en día me quedo aquí, solo en mi rincónTanto, e hoje em dia eu fico aqui, sozinho no meu canto
Deseando que este dolor inmenso se vaya caminandoDesejando que essa dor enorme saia andando
Tantas noches sin dormir, caminando por ahíTantas noites sem dormir, caminhando por aí
Pasé con los auriculares escuchando canciones de amor pensando en tiEu passei com os fone ouvindo som de amor pensando em ti
Soy un tipo que ha creado una barrera a su alrededorSou um cara que criou uma barreira ao redor de si
Y estoy teniendo en cuenta todo lo que he sufridoE eu tô levando em conta tudo que eu já sofri
Tengo que tragarme mi sufrimiento en secoTenho que engolir meu sofrimento a seco
Para soportar toda la presión y poder seguir viviendoPra aguentar toda pressão e poder me manter vivendo
Creo que tu corazón está guardado bajo siete llavesAcho que o teu coração tá guardado a sete chaves
Y aún no he abierto ni la mitadE eu ainda não abri nem a metade

Si vas a decir que amas, piénsalo bienSe for pra dizer que ama, antes pensa bem
Si vas a decir que amas, piénsalo bienSe for pra dizer que ama, antes pensa bem
Estas palabras resuenan en la eternidadEssas palavras ecoam na eternidade
En la mente de una personaNa mente de uma pessoa
Que cree que eso es verdadQue pensa que isso é verdade

Entonces dime qué pasa dentro de esa cabeza tuyaEntão me diz o que se passa dentro dessa sua cabeça
Cuando dices que me amas, y no importa lo que paseQuando diz que me ama, e não importa o que aconteça
Siempre está en mi mente, dice que siente el mismo amorEla tá sempre na minha mente, diz que sente o mesmo amor
Pero me destroza, porque siento que es mentiraMas acaba comigo, pois sinto que isso é caô
Y yo que era un submarino sumergido solo en mis deseosE eu que era um submarino imerso só nas minhas vontades
Un tipo complicado, pero con cualidadesUm cara complicado, mas que tem qualidades
Ahora llego a marearme, en serioAgora eu chego a ficar tonto, na moral
Al ver lo mucho que el mundo gira y nada permanece igualAo ver o quanto o mundo gira e nada permanece igual
Engañé a los demás diciendo que estaba bienEnganei aos outros que eu estava bem
Me engañé a mí mismo pensando que todo estaría bien (ya verás)Enganei a mim mesmo que tudo iria ficar bem (vai vendo)
Cogí un trauma entregándome al sentimientoPeguei um trauma me entregando ao sentimento
Y quién soy ya no lo muestro ni en un diez por cientoE quem eu sou já não mostro nem dez por cento

Si vas a decir que amas, piénsalo bienSe for pra dizer que ama, antes pensa bem
Si vas a decir que amas, piénsalo bienSe for pra dizer que ama, antes pensa bem
Estas palabras resuenan en la eternidadEssas palavras ecoam na eternidade
En la mente de una personaNa mente de uma pessoa
Que cree que eso es verdadQue pensa que isso é verdade

Antes de conocerteAntes de te conhecer
Cuando me iba a dormir siempre me quedaba imaginandoQuando eu ia me deitar sempre ficava imaginando
Una vida en el futuro y hacía varios planesUma vida no futuro e eu fazia vários planos
Después de tenerte a tiDepois que eu tive você
Solo puedo pensar en todo lo que hemos pasado juntosEu só consigo pensar em tudo que nós dois passamos
Ya no existe futuro, solo el pasado me atormentaNão existe mais futuro só o passado me assombrando

Si vas a decir que amas, piénsalo bienSe for pra dizer que ama, antes pensa bem
Si vas a decir que amas, piénsalo bienSe for pra dizer que ama, antes pensa bem
Estas palabras resuenan en la eternidadEssas palavras ecoam na eternidade
En la mente de una personaNa mente de uma pessoa
Que cree que eso es verdadQue pensa que isso é verdade