Umaasa

Hoop

Umaasa

ik heb het huis doorzochtnilibot ang tahanan
ontmoetingsplek, je bent er niettagpuan, wala ka
hoe zal de wond genezenpa'no hihilom ang sugat
gemaakt uit liefde?na gawa sa pagmamahalan?
liefdepagmamahalan

ik heb de hele dag aan je gedachtbuong araw kang inisip
ik las je brievenmga sulat mo'y binasa
hoe kan de tranen stoppenpa'no ba titigil ang pagluha
gemaakt uit liefde?na gawa sa pagmamahalan?
liefdepagmamahalan

het verleden zal terugkomenmagbabalik ang nakaraan
het begin zal terugkerenibabalik ang pinagmulan
ik hoopumaasa
ik hoopumaasa

het verleden zal terugkomenmagbabalik ang nakaraan
het begin zal terugkerenibabalik ang pinagmulan
ik hoopumaasa
ik hoopumaasa

ik zocht naar de vroegerehinanap ko ang dating
vreugde, verdrietkasiyahan, kalungkutan
ik bied het lied aanaking iaalay ang himig
gemaakt uit liefdena gawa sa pagmamahalan
liefdepagmamahalan

het verleden zal terugkomenmagbabalik ang nakaraan
het begin zal terugkerenibabalik ang pinagmulan
ik hoopumaasa
ik hoopumaasa

het verleden zal terugkomenmagbabalik ang nakaraan
het begin zal terugkerenibabalik ang pinagmulan
ik hoopumaasa
ik hoopumaasa

ik heb het huis doorzochtnilibot ang tahanan
en onze vroegere ontmoetingsplekat ating dating tagpuan
ik hoopumaasa
ik hoopumaasa

het verleden zal terugkomenmagbabalik ang nakaraan
het begin zal terugkerenibabalik ang pinagmulan
ik hoopumaasa
ik hoopumaasa

het verleden zal terugkomenmagbabalik ang nakaraan
het begin zal terugkerenibabalik ang pinagmulan
ik hoopumaasa
ik hoopumaasa

het verleden zal terugkomen (ik heb het huis doorzocht)magbabalik ang (nilibot ang tahanan)
(ontmoetingsplek, je bent er niet)(tagpuan, wala ka)
(ik hoop)(umaasa)
(ik hoop)(umaasa)

ik heb het huis doorzochtnilibot ang tahanan
ontmoetingsplek, je bent er niettagpuan, wala ka
ik hoopumaasa