Umaasa

Espoir

Umaasa

j'ai parcouru la maisonnilibot ang tahanan
notre lieu de rencontre, tu n'es pas làtagpuan, wala ka
comment guérir la blessurepa'no hihilom ang sugat
faite par l'amour ?na gawa sa pagmamahalan?
l'amourpagmamahalan

je pense à toi toute la journéebuong araw kang inisip
j'ai lu tes lettresmga sulat mo'y binasa
comment arrêter les larmespa'no ba titigil ang pagluha
faites par l'amour ?na gawa sa pagmamahalan?
l'amourpagmamahalan

le passé va revenirmagbabalik ang nakaraan
on va retrouver nos racinesibabalik ang pinagmulan
j'espèreumaasa
j'espèreumaasa

le passé va revenirmagbabalik ang nakaraan
on va retrouver nos racinesibabalik ang pinagmulan
j'espèreumaasa
j'espèreumaasa

j'ai cherché le bonheur d'avanthinanap ko ang dating
la joie, la tristessekasiyahan, kalungkutan
je vais offrir la mélodieaking iaalay ang himig
faite par l'amourna gawa sa pagmamahalan
l'amourpagmamahalan

le passé va revenirmagbabalik ang nakaraan
on va retrouver nos racinesibabalik ang pinagmulan
j'espèreumaasa
j'espèreumaasa

le passé va revenirmagbabalik ang nakaraan
on va retrouver nos racinesibabalik ang pinagmulan
j'espèreumaasa
j'espèreumaasa

j'ai parcouru la maisonnilibot ang tahanan
et notre ancien lieu de rencontreat ating dating tagpuan
j'espèreumaasa
j'espèreumaasa

le passé va revenirmagbabalik ang nakaraan
on va retrouver nos racinesibabalik ang pinagmulan
j'espèreumaasa
j'espèreumaasa

le passé va revenirmagbabalik ang nakaraan
on va retrouver nos racinesibabalik ang pinagmulan
j'espèreumaasa
j'espèreumaasa

le passé va revenir (j'ai parcouru la maison)magbabalik ang (nilibot ang tahanan)
(le lieu de rencontre, tu n'es pas là)(tagpuan, wala ka)
(j'espère)(umaasa)
(j'espère)(umaasa)

j'ai parcouru la maisonnilibot ang tahanan
notre lieu de rencontre, tu n'es pas làtagpuan, wala ka
j'espèreumaasa