À Deux

A Dois

Que ça réchauffe mon cœurQue aqueça o meu peito
Que ça me coupe le souffleQue tire o meu ar
Si un jour je me perdsSe um dia eu me perder
Viens me retrouverVá-me encontrar
Je suis déjà à bout de souffleJá estou sem ar
J'ai laissé la porte ouverteEu deixei a porta aberta
Dans l'espoir de te voir entrerNa esperança de te ver entrar
Et c'était toiE foste tu

Je n'aurais jamais imaginéEu nunca imaginei
Que tout serait siQue fosse tudo tão
Parfait à deuxPerfeito a dois
On dirait que le soleilParece que o Sol
Se liquéfie complètementSe derrete todo
Quand on est seulsQuando estamos a sós

Je t'emmène avec moiLevo-te comigo
Avant que le jour se lèveAntes que amanheça
Et si besoin estE se for preciso
Je fais de ton côté le meilleur endroitFaço do teu lado o melhor lugar

Je touche ton visageToco o teu rosto
Je sens mes piedsSinto os meus pés
Et le sol me ditE o chão me diz
Que ce qui se passe ici est réelQue é real o que se passa aqui
J'ai laissé la porte ouverteEu deixei a porta aberta
Dans l'espoir de te voir entrerNa esperança de te ver entrar
Et c'était toiE foste tu

Je n'aurais jamais imaginéEu nunca imaginei
Que tout serait siQue fosse tudo tão
Parfait à deuxPerfeito a dois
On dirait que le soleilParece que o Sol
Se liquéfie complètementSe derrete todo
Quand on est seulsQuando estamos a sós

Je t'emmène avec moiLevo-te comigo
Avant que le jour se lèveAntes que amanheça
Et si besoin estE se for preciso
Je fais de ton côté le meilleur endroitFaço do teu lado o melhor lugar

J'ai découvert, le meilleur endroitEu descobri, melhor lugar
Sera toujours là où tu esSerá sempre onde tu estás

Je t'emmène avec moiLevo-te comigo
Avant que le jour se lèveAntes que amanheça
Et si besoin estE se for preciso
Je fais de ton côté le meilleur endroitFaço do teu lado o melhor lugar