Amar 24/24

Amor 24/24

Amar 24/24

Quiero decirteEu quero te dizer
te amare hasta mañanaVou te amar até amanhã
Haré que tu vida cuente cada 24 horasVou fazer valer tua vida a cada 24 horas
Horas, solo en mis besosHoras, só nos meus beijos
El calor de mis brazos lo guardé solo para tiO calor dos meus braços guardei só pra ti

Quiero mirarte a los ojos y decirQuero olhar nos teus olhos e dizer
Solo te quiero a ti, puntoSó te quero a ti, ponto final
Borré todo lo que nos hacía dudarApaguei tudo que nos fez duvidar
Ahora solo veo mi vida contigoAgora só vejo minha vida contigo
A tu lado está todoAo teu lado é tudo
No hay nada mas que me haga dudarNão existe mais nada que me faça duvidar

te prometo que serás felizPrometo que vais ser feliz
Te prometo que cuando me necesitesPrometo que quando precisares de mim
estaré aquí para escucharteEstarei aqui pra te ouvir
ven a mi regazoVem pro meu colo

Ven estoy aquí para tiVem que eu estou aqui pra ti
no tardes en llegarNão demores pra chegar
que nos extrañoQue eu tenho saudades de nós
Ven no dejes que el tiempo te aleje de miVem, não deixes que o tempo te afaste de mim

me faltó corajeFaltou coragem da minha parte
Usé la excusa de que el tiempo curaUsei a desculpa que o tempo cura
La verdad es que no quiero serA verdade é que eu não quero estar
soltera y nunca verteSolteiro e não te ver jamais

Quién ama cuidaQuem ama, cuida
ya es clichéJá é clichê
Pero a quién no le importa sabeMas quem não cuida sabe
quien va a perderQue vai perder
La verdad es que no quiero serA verdade é que eu não quero estar
soltera y nunca verteSolteiro e não te ver jamais
vuelve a mi no te quiero perderVolta pra mim que eu não quero te perder

te prometo que serás felizPrometo que vais ser feliz
Te prometo que cuando me necesitesPrometo que quando precisares de mim
estaré aquí para escucharteEstarei aqui pra te ouvir
ven a mi regazoVem pro meu colo

Ven estoy aquí para tiVem que eu estou aqui pra ti
no tardes en llegarNão demores pra chegar
que nos extrañoQue eu tenho saudades de nós
Ven no dejes que el tiempo te aleje de miVem, não deixes que o tempo te afaste de mim

dime que volverás mañanaDiz-me que voltas amanhã
¿Qué volverás mañana?Que voltas amanhã
Sólo dime que volverás mañanaSó diz-me que voltas amanhã
¿Qué volverás mañana?Que voltas amanhã
Sólo dime que volverás mañanaSó diz-me que voltas amanhã
¿Qué volverás mañana?Que voltas amanhã
Sólo dime que volverás mañanaSó diz-me que voltas amanhã
¿Qué volverás mañana?Que voltas amanhã

El padreÔ, pai
Ven a casa mami ha llegadoVolta pra casa que mamã chegou
(mamá ha llegado)(Mamãe já chegou)
El padreÔ, pai
Ven a casa mami ha llegadoVolta pra casa que mamã chegou
(mamá ha llegado)(Mamãe já chegou)
El padreÔ, pai
Ven a casa mami ha llegadoVolta pra casa que mamã chegou
(Pone el plato en la mesa)(Põe prato na mesa)
El padreÔ, pai
Ven a casa mami ha llegadoVolta pra casa que mamã chegou

te prometo que serás felizPrometo que vais ser feliz
Solo prometo, solo prometoPrometo só, prometo só
Te prometo que serás feliz (Te prometo)Prometo que vais ser feliz (eu prometo)
Solo prometo, solo prometoPrometo só, prometo só

Hoy hay katxupa, hoy hay kaluluHoje tem katxupa, hoje tem kalulu
Hoy tiene, hoy tiene, hoy tieneHoje tem, hoje tem, hoje tem
Hoy tiene, hoy tiene, hoy tieneHoje tem, hoje tem, hoje tem
Hoy hay katxupa, hoy hay kaluluHoje tem katxupa, hoje tem kalulu
Hoy tiene, hoy tieneHoje tem, hoje tem