Bulawê

Bulawê

Zugu lê la ieZugu lê la ie
Zugu le la ieZugu le la ie

Hier, wer tanzt, lässt den Boden bebenAqui quem dança faz o chão tremer
Wer nicht tanzt, muss sich zurückziehenQuem não dança vai ter que encostar
Wenn du es nicht weißt, wirst du es lernenSe não sabes, vais aprender
Wenn du nicht lernst, musst du tanzenNão aprendes, vais ter que dançar

Im Tanz des Bulawê (Bulawê)Na dança do Bulawê (Bulawê)
Im Tanz des Bulawê (Bulawê)Na dança do Bulawê (Bulawê)

Zuguluku mana kê te maZuguluku mana kê te ma
Ich weiß nicht, ob du durchhältstNão sei se tu vais aguentar
Zuguluku ku mana kê te taZuguluku ku mana kê te ta
Ich weiß, dass du heute tanzen musstSei que hoje vais ter que dançar

Im Tanz des Bulawê (Bulawê)Na dança do Bulawê (Bulawê)
Im Tanz des Bulawê (Bulawê)Na dança do Bulawê (Bulawê)

Alle kleinen Enten, die nicht gut schwimmen könnenTodos os patinhos que não sabem bem nadar
Blieben auf der Tanzfläche und tanzten den BulawêFicaram na pista a dançar o Bulawê
Es ist nur Bulawê, atme BulawêÉ só Bulawê, respira Bulawê
Es ist nur Bulawê, BulawêÉ só Bulawê, Bulawê
Komm, tanz den BulawêVem dançar o Bulawê

Komm tanzenViens danser
Schatz, mein Schatz (mein Schatz, mein Schatz)Chérie, ma chérie (ma chérie, ma chérie)
Schau malRegardez
Warum mein Schatz?Pourquoi ma chérie ?
OoohOooh
Bulawê, Schatz (Bulawê, Bulawê)Bulawê, chérie (Bulawê, Bulawê)
Komm tanzen, Bulawê!Viens danser, Bulawê!

Mein Solo...Ma solo...

AeeeAeee
Bulawê ist angekommenBulawê chegou
AeeeAeee
To le bi flanga ku noTo le bi flanga ku no
AeeeAeee
Bulawê ist angekommenBulawê chegou
To le biiii, ohTo le biiii, oh

Komm tanzenViens danser
Schatz, mein Schatz (mein Schatz, mein Schatz)Chérie, ma chérie (ma chérie, ma chérie)
Schau malRegardez
Warum mein Schatz?Pourquoi ma chérie ?
OoohOooh
Bulawê, Schatz (Bulawê, Bulawê)Bulawê, chérie (Bulawê, Bulawê)
Komm tanzen, Bulawê!Viens danser, Bulawê!

Mein Solo...Ma solo...