Bulawê

Bulawê

Bulawê

Zugu lê la ieZugu lê la ie
Zugu le la ieZugu le la ie

Ici, ceux qui dansent font trembler le solAqui quem dança faz o chão tremer
Ceux qui ne dansent pas devront se rangerQuem não dança vai ter que encostar
Si tu ne sais pas, tu vas apprendreSe não sabes, vais aprender
Si tu n'apprends pas, tu devras danserNão aprendes, vais ter que dançar

Dans la danse du Bulawê (Bulawê)Na dança do Bulawê (Bulawê)
Dans la danse du Bulawê (Bulawê)Na dança do Bulawê (Bulawê)

Zuguluku mana kê te maZuguluku mana kê te ma
Je ne sais pas si tu vas tenirNão sei se tu vais aguentar
Zuguluku ku mana kê te taZuguluku ku mana kê te ta
Je sais qu'aujourd'hui tu devras danserSei que hoje vais ter que dançar

Dans la danse du Bulawê (Bulawê)Na dança do Bulawê (Bulawê)
Dans la danse du Bulawê (Bulawê)Na dança do Bulawê (Bulawê)

Tous les petits canards qui ne savent pas bien nagerTodos os patinhos que não sabem bem nadar
Resteront sur la piste à danser le BulawêFicaram na pista a dançar o Bulawê
C'est juste Bulawê, respire BulawêÉ só Bulawê, respira Bulawê
C'est juste Bulawê, BulawêÉ só Bulawê, Bulawê
Viens danser le BulawêVem dançar o Bulawê

Viens danserViens danser
Chérie, ma chérie (ma chérie, ma chérie)Chérie, ma chérie (ma chérie, ma chérie)
RegardezRegardez
Pourquoi ma chérie ?Pourquoi ma chérie ?
OoohOooh
Bulawê, chérie (Bulawê, Bulawê)Bulawê, chérie (Bulawê, Bulawê)
Viens danser, Bulawê !Viens danser, Bulawê!

Mon solo...Ma solo...

AeeeAeee
Bulawê est arrivéBulawê chegou
AeeeAeee
To le bi flanga ku noTo le bi flanga ku no
AeeeAeee
Bulawê est arrivéBulawê chegou
To le biiii, ohTo le biiii, oh

Viens danserViens danser
Chérie, ma chérie (ma chérie, ma chérie)Chérie, ma chérie (ma chérie, ma chérie)
RegardezRegardez
Pourquoi ma chérie ?Pourquoi ma chérie ?
OoohOooh
Bulawê, chérie (Bulawê, Bulawê)Bulawê, chérie (Bulawê, Bulawê)
Viens danser, Bulawê !Viens danser, Bulawê!

Mon solo...Ma solo...