Casa de Madeira

Wooden House

Casa de Madeira

You invent so many good thingsInventas tanta coisa boa
I innocently fall easilyEu inocente caio à toa
Without any notionSem ter noção

You promise to give me a wooden housePrometes me dar uma casa, de madeira
There on the moon in front of the sunLá na lua em frente ao sol

It's so easyÉ tão fácil
To deceive me whenMe iludires quando
You know that ISabes que eu
Only have eyes for youSó tenho olhos pra ti
Your silenceTeu silêncio
Is the judge, the moreÉ o juiz quanto mais
It condemns me, the moreMe condena mais
I want to see youQuero te ver

AgainOutra vez

No matter how much life gives up on mePor mais que a vida desista de mim
My punishment is to live tied to youO meu castigo é viver preso a ti
Even if I die tryingMesmo que eu morra ao tentar
To change you, I'll do it anywayTe mudar farei mesmo assim
Because youPorque tu
It's only youÉs só tu
Because youPorque tu
I'll do it anywayFarei mesmo assim
Because it's youPorque és tu

It's so easyÉ tão fácil
To deceive me when you know that I only have eyes for youMe iludires quando sabes que eu so tenho olhos pra ti
Your silenceTeu silêncio
Is the judge, and the more it condemns me, the more I wantÉ o juiz, e quanto mais me condena mas quero
To see youTe ver
AgainOutra vez

No matter how much life gives up on mePor mais que a vida desista de mim
My punishment is to live tied to youO meu castigo é viver preso a ti
Even if I die trying to change youMesmo que eu morra ao tentar te mudar
I'll do it anywayFarei mesmo assim
Because youPorque tu
Because youPorque tu
Because youPorque tu
It's only youEs so tu
It's only you, heyEs so tu hee

Even in lonelinessMesmo na solidão
I try to understand why the illusionEu tento perceber o porquê da ilusão
If only one is sufferingSe só um está a sofrer
Between the sword and the skyEntre a espada e o céu
Between the sky and what is mineEntre o céu e o que é meu
I know I will get lostSei que vou-me perder

Because youPorque tu
It's only youÉs só tu
Because youPorque tu