Dia Xi Má Kuá Buaru

Day of the Loud Noise

Dia Xi Má Kuá Buaru

A loud noise is all I hearDaxi má kua buaru ndu nha ê só
Memories of you linger onLembua man sa ingué ê
Memories of you turn aroundLembua mô sa vira mbê
Memories, memories live onLembua lembua vivê

You’re the one who walks, walks like you own the placeXi bô kecê camiá camiá cu ké sa nê
You’re the one who’s got everything, don’t you forget itXi bô kecê di tudo amolê cu'n tê da bô
You’re the one who’s got it all, but you don’t live itXi bô kecê di tudo vivê cu non vivê
Girl, I still remember youMaya ê nga lembla bô

Climb up high and don’t let it fallSuba pô sobê e na cá labé fa
Don’t let the noise drown out the callPunda kuá ku sa cloçon e na ca chê fa
Walk, walk with a style that’s oursCamiá camiá cu distinu ca bê cu ami
Girl, I still feel you hereMayá ê nga bila bi

The pain that you left behind, ohPalanqui chi man lega pê paia ô
The love that you gave, it’s like a burning flameTafa chi man, man quecê baçu candjane dêde

Loud, loud, loudLoclê, loclê, loclê
Girl, it’s loud in my heartMaya ê loclê da mu

You’re the one who walks, walks like you own the placeXi bô kecê camiá camiá cu ké sa nê
You’re the one who’s got everything, don’t you forget itXi bô kecê di tudo amolê cu'n tê da bô
You’re the one who’s got it all, but you don’t live itXi bô kecê di tudo vivê cu non vivê
Girl, I still remember youMaya ê nga lembla bô

You say you’re fine, but I know you’re notNguê fla ma cumé ca bila decê
Your sadness just hits me like a punchSodadi bô só baten ni pêtu ê
Memories fade, but not for meLembuá vagi ma non kiá na non

Yeah, yeah, yeahXia ê xia ê xia ê

The storm is blowing, the sound is wildTlovada pô venta ni son posson
Before the dawn breaks, everything’s a messAntê awá mato pô decê ni tudo janga

I’m here, I’m here, I’m hereNga bé, nga bé, nga bé
Girl, I still feel you hereMaya ê nga lelê bô

A loud noise is all I hearDaxi má kua barulho ndu nha ê só
Memories of you linger onLembua man sa ingué ê
Memories of you turn aroundLembua mô sa vira mbê
Memories, memories live onLembua lembua vivê

You’re here, you’re hereBô bê, bô bê
You’re here with your heartBô bê kuá cu bô ngolo
You’re here, you’re hereBô bê, bô bê
You’re here with your heart.Bô bê kuá cu bô ngolo