Dia Xi Má Kuá Buaru

Dia Xi Má Kuá Buaru

Dia Xi Má Kuá Buaru

Daxi má kua buaru, ik ben hier alleenDaxi má kua buaru ndu nha ê só
Laten we samen zijn, jaLembua man sa ingué ê
Laten we samen leven, ohLembua mô sa vira mbê
Laten we, laten we levenLembua lembua vivê

Jij bent de reden dat ik hier benXi bô kecê camiá camiá cu ké sa nê
Jij bent de reden dat ik alles geefXi bô kecê di tudo amolê cu'n tê da bô
Jij bent de reden dat ik leef, dat ik niet leefXi bô kecê di tudo vivê cu non vivê
Maya, ik ben hier voor jouMaya ê nga lembla bô

Stijg op, kom omhoog, en laat het gaanSuba pô sobê e na cá labé fa
Verander wat je hebt, en laat het losPunda kuá ku sa cloçon e na ca chê fa
Samen, samen, met een verschil, dat is wat we zijnCamiá camiá cu distinu ca bê cu ami
Maya, ik ben hier voor jouMayá ê nga bila bi

Palanqui, ik ben hier voor jou, ohPalanqui chi man lega pê paia ô
Tafa, ik ben hier, ik wil je niet kwijtTafa chi man, man quecê baçu candjane dêde

Loclê, loclê, loclêLoclê, loclê, loclê
Maya, ik ben hier voor jouMaya ê loclê da mu

Jij bent de reden dat ik hier benXi bô kecê camiá camiá cu ké sa nê
Jij bent de reden dat ik alles geefXi bô kecê di tudo amolê cu'n tê da bô
Jij bent de reden dat ik leef, dat ik niet leefXi bô kecê di tudo vivê cu non vivê
Maya, ik ben hier voor jouMaya ê nga lembla bô

Ik zeg dat ik kom, dat ik hier benNguê fla ma cumé ca bila decê
Sodadi, jij bent alles voor mijSodadi bô só baten ni pêtu ê
Laten we samen zijn, dat is wat we willenLembuá vagi ma non kiá na non

Xia, xia, xiaXia ê xia ê xia ê

De wind blaast, en de zon schijntTlovada pô venta ni son posson
Voordat de nacht komt, laten we alles omarmenAntê awá mato pô decê ni tudo janga

Ik ben hier, ik ben hier, ik ben hierNga bé, nga bé, nga bé
Maya, ik ben hier voor jouMaya ê nga lelê bô

Daxi má kua barulho, ik ben hier alleenDaxi má kua barulho ndu nha ê só
Laten we samen zijn, jaLembua man sa ingué ê
Laten we samen leven, ohLembua mô sa vira mbê
Laten we, laten we levenLembua lembua vivê

Jij bent de reden, jij bent de redenBô bê, bô bê
Jij bent de reden dat ik hier benBô bê kuá cu bô ngolo
Jij bent de reden, jij bent de redenBô bê, bô bê
Jij bent de reden dat ik hier ben.Bô bê kuá cu bô ngolo