Dizias Que Não (part. David Carreira)

Dijiste que no (parte David Carreira)

Dizias Que Não (part. David Carreira)

Cuando llamaste, te muerdes el labio
Quando tu ligavas mordias o lábio
Y terminaríamos solos en tu auto
E acabávamos sozinhos no teu carro
No dijiste que no, ¿eh?
Não dizias não, eh
Cuando querías subir
Quando querias subir
Me llamaste tu chico
Chamavas-me o teu boy
Y terminarías aferrándote a mis sábanas
E acabavas agarrada aos meus lençóis
No dirías que no, no dirías que no
Não dizias não, tu não dizias não

Hay cosas que no puedo hacer, porque
Há coisas que não posso fazer, porque
Dime por qué no dejas de decir
Diz-me porque que tu não deixas de dizer
Que no debería seguir sosteniendo
Que não devo continuar a me prender
No puedo seguir arrestándome
Não posso continuar a me prender

Pero cuando quería llamarte en mitad de la noche
Mas quando eu queria ligar-te a meio da noite
Dijiste que no
Dizias que não
Dijiste que no
Dizias que não

Cuando quería convertirte en mi princesa
Quando queria fazer de ti minha princesa
Dijiste que no
Dizias que não
Dijiste que no
Dizias que não

Tírate del pelo, sé grosero
Puxar o teu cabelo, ser mal educado
Viajar con mi boca por todas partes
Viajar com a minha boca em todo lado
No dirías que no, no dirías que no
Não dizias não, tu não dizias não

Hay cosas que no puedo hacer, porque
Há coisas que não posso fazer, porque
Dime por qué no dejas de decir
Diz-me porque que tu não deixas de dizer
Que no debería seguir sosteniendo
Que não devo continuar a me prender
No puedo seguir arrestándome
Não posso continuar a me prender

Pero cuando quería llamarte en mitad de la noche
Mas quando eu queria ligar-te a meio da noite
Dijiste que no
Dizias que não
Dijiste que no
Dizias que não

Cuando quería convertirte en mi princesa
Quando queria fazer de ti minha princesa
Dijiste que no
Dizias que não
Dijiste que no
Dizias que não

Siempre hay alguien
Há sempre alguém
¿Quién conoce a alguien que te conoce?
Que conhece alguém que te conhece a ti
Busqué tan duro que me enteré
Eu tanto procurei que descobri
Cada vez que te pregunté
Todas às vezes qu'eu te perguntei
Dijiste que no
Dizias que não
No coincide con lo que me dijeron, cariño
Não condiz com o que me disseram baby
No esperaba que fuera así
Só não contava que fosse desta maneira assim
Le pregunto a alguien tan cercano a ti
Eu perguntar a alguém tão próximo de ti
Ella tiene un amante
Ela tem um amante
Dijo que seré cruda
Ele disse eu vou ser cru
Ella tiene un amante, el amante eres tú
Ela tem um amante, o amante és tu

Pero cuando quería llamarte en mitad de la noche
Mas quando eu queria ligar-te a meio da noite
Dijiste que no
Dizias que não
Dijiste que no
Dizias que não

Cuando quería convertirte en mi princesa
Quando queria fazer de ti minha princesa
Dijiste que no
Dizias que não
Dijiste que no
Dizias que não

Pero cuando quería llamarte en mitad de la noche
Mas quando eu queria ligar-te a meio da noite
Dijiste que no
Dizias que não
Dijiste que no
Dizias que não

Cuando quería convertirte en mi princesa
Quando queria fazer de ti minha princesa
Dijiste que no
Dizias que não
Dijiste que no
Dizias que não