Kua Buaru

Kua Buaru

Kua Buaru

Amole, muxima, saudade, maningue, and kumaAmole, muxima, sodade, maningue, i kuma
Vungo, you can't force itVungo cê ca dan foça
Vungo, you can't force itVungo cê ca dan foça
Zaê záiôZaê záiô

Good news has arrivedBoa nova já chegou
Here in our cityAqui na nossa cidade
Nothing can hideNada mais pode esconder
The smile in your eyesO sorriso dos teus olhos
Fara mother, ki tata, ki everything vijanFara mãe ô, ki tata ô, ki tudo vijan
But I can't bear itMa n’cê ka bé ô
But I can't bear itMa n’cê ka bé ê

Don't be afraidKa bu tem medu
Take courage, everything will be finePegam na mo, tudu ta kori dretu
Take your mother, bring your fatherTxoma bu mae, trazi bu pai
So we can help someoneKé pa nu djuda alguem
Dixi rubera so we can stay togetherDixi rubera ké pa nu fika djuntu
Unite our strength, the good news has arrivedUni nos forsa, boa nova dja txiga

Amole, muxima, saudade, maningue, and kumaAmole, muxima, sodade, maningue, i kuma
Vungo, you can't force itVungo cê ca dan foça
Vungo, you can't force itVungo cê ca dan foça
Zaê záiôZaê záiô

My father's landA suku yange papá wê
My mother's landA suki yange mamã wê
I come to send a hugVenho deixar um abraço
From my central plateauDo meu planalto centralé
Here olombongo doesn't payAqui olombongo não paga
Everything is sweet with peaceTudo amolê cu padji
Niboró, niboróNiboró ô, niboró ô
Calema, you can't be the sameCalema cê cá sama mbê

Shake, goSacode, vai
Shake, it has arrivedSacode que já chegou
Shake, goSacode, vai
Shake, it won't hurt youSacode, não vai te doer

Put your hand on the bass drumBô pô colê ni bassu de sólo
Put your hand on the guitarBô pô colê ni liba kitali
Like everything you knowSama turo nguê cu bô concê
Good news won't be lateBom nova cê ca bi

Amole, muxima, saudade, maningue, and kumaAmole, muxima, sodade, maningue, i kuma
Vungo, you can't force itVungo cê ca dan foça
Vungo, you can't force itVungo cê ca dan foça
Zaê záiôZaê záiô

Yê lê lê lêYê lê lê lê
Yê lê lê lêYê lê lê lê
Yê lê lê lêYê lê lê lê
Yê lê lê lê lêYê lê lê lê lê

Eh, in the pubisEh, no púbis
We have hopeNo ten ku ten esperança
We have faithNo ten ku ten fé
Things will be rightKusas na kuri diritu
Trust, trustFiansa, fiansa
Oh God alone, oh God aloneAi Deus só, ai Deus só
God is with usDeus i di nós