Beter Zonder Mij

Melhor Sem Mim

Je zei tegen meTu me dizias
Dat je je zo alleen voeldeQue te sentias tão sozinha
En dat je niet goed wasE não estavas bem
Ik maakte me er niet druk omEu nem liguei

Ik kwam te laatEu cheguei tarde
Alles was voorbijTudo acabou
Je keek naar meTu olhaste para mim
En een traan vielE uma lágrima caiu

Toen ik hoordeQuando eu soube
Dat je al een ander hadQue já tinhas outro
Ging ik je zoekenEu fui te procurar
Maar ik heb je nooit zo gelukkig gezienMas eu nunca te vi tão feliz

Toen ik hoordeQuando eu soube
Tranen in mijn ogenÁgua nos meus olhos
Ik kon het niet tegenhoudenNão deu pra segurar
Maar ik heb je nooit zo gelukkig gezien, ohMas eu nunca te vi tão feliz oh

Ik ga huilen, ah ahVou chorar, ah ah
Maar je zult, gelukkiger zijnMas vais ser, mais feliz
Ik zweer het, ik zweer hetEu juro que, eu juro que

Ik ga huilen, ah ahEu vou chorar, ah ah
Maar je zultMas vais ser
Gelukkiger zijn zonder mijMais feliz sem mim

Meisje, als ik kon gelovenMina qua bu fé qua mi
Ik heb zo veel spijtEu arrependo-me tanto
Dat er hier een bliksem inslaatQue um raio caia aqui
Als ik liegSe eu mentir
Kijk, ik kan huilen, maar ik ben okéOlha eu posso chorar, mas estou bem
De liefde is niet voorbij, maar ik gaO amor não acabou, mas eu vou
Verder zonder jouSeguir sem ti

Toen ik hoordeQuando eu soube
Dat je al een ander hadQue já tinhas outro
Ging ik je zoekenEu fui te procurar
Maar ik heb je nooit zo gelukkig gezienMas eu nunca te vi tão feliz

Toen ik hoordeQuando eu soube
Tranen in mijn ogenÁgua nos meus olhos
Ik kon het niet tegenhoudenNão deu pra segurar
Maar ik heb je nooit zo gelukkig gezienMas eu nunca te vi tão feliz

Ik ga huilen, ah ahVou chorar, ah ah
Maar je zult, gelukkiger zijnMas vais ser, mais feliz
Ik zweer het, ik zweer hetEu juro que, eu juro que

Ik ga huilen, ah ahEu vou chorar, ah ah
Maar je zultMas vais ser
Gelukkiger zijn zonder mijMais feliz sem mim

Je liet me zienTu me mostravas
Je zei tegen meTu me dizias
Maar ik wilde niet luisterenMas eu não quis ouvir

Jammer dat ik te laat kwamPena que eu cheguei muito tarde
Mijn tijd is voorbijMeu tempo passou
En ik heb je achtergelatenE eu te deixei

Toen ik hoordeQuando eu soube
Dat je al een ander hadQue já tinhas outro
Ging ik je zoekenEu fui te procurar
Maar ik heb je nooit zo gelukkig gezienMas eu nunca te vi tão feliz

Toen ik hoordeQuando eu soube
Tranen in mijn ogenÁgua nos meus olhos
Ik kon het niet tegenhoudenNão deu pra segurar
Maar ik heb je nooit zo gelukkig gezien, ohMas eu nunca te vi tão feliz oh

Ik ga huilen, ah ahVou chorar, ah ah
Maar je zult, gelukkiger zijnMas vais ser, mais feliz
Ik zweer het, ik zweer hetEu juro que, eu juro que

Ik ga huilen, ah ahEu vou chorar, ah ah
Maar je zultMas vais ser
Gelukkiger zijn zonder mijMais feliz sem mim