Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.010

Oi Amor? (part. Léo Santana)

Calema

Letra

Significado

Oi Amour ? (feat. Léo Santana)

Oi Amor? (part. Léo Santana)

Tu ne tapes plus ce petit "oi amour"Cê não digita mais aquele oi amor
Et tu ne demandes plus comment je vaisE não pergunta mais como é que eu tô
Impossible de t'appeler, oh-ohNem dá pra te chamar, oh-oh
Puisque tu m'as bloquéJá que me bloqueou

C'est comme si je devais courir et nager à contre-courantOnda pra eu correr e nadar contra a corrente
Si l'un ne veut pas, deux cœurs ne s'accrochent pasSe um não quer, dois corações não se prendem
Alors je vais vivreEntão vou viver
Un peu plus loin, à ma façonDaquele jeitão um pouquinho mais pra frente

T'es célibataire, mais ton cœur a encore notre histoireVocê tá solteira, mas seu coração ainda tem a gente
Et en vérité, tu mens toujours quand tu parles de tes sentimentsE na verdade você sempre mente quando fala de sentimento
Tu jures que tu ne ressens rienJura que nãoem sente
Tu jures que tu ne ressens rienJura que nãoem sente
T'es célibataire (ia ia), mais c'est mon style qui te fait tremblerVocê tá solteira (ia ia), mas é a minha pegada que te dá umas tremedeira
Tu me cherches à cause de monVocê me procura por causa do meu
Prends ça, prends-le, prends çaPega bô, toma lê, toma lê, pega bô
Prends-le, prends-le, prends çaToma lê, toma lê, pega bô
Prends-le, prends-le, boum, boum, boum, boumToma lê, toma lê, bum, bum, bum, bum

Tu m'as sorti de ta vie, mais quand la nostalgie arriveCê me tirou da tua vida, mas quando a saudade vem
Ton corps appelle pour nousTeu corpo chama por nós
Un jour ça arrive, l'autre ça s'en vaUm dia chega, outro vai embora
Et je me demande pourquoi j'ai ouvert la porte ?E eu me pergunto por que que eu abri a porta?

C'est comme si je devais courir et nager à contre-courantOnda pra eu correr e nadar contra a corrente
Si l'un ne veut pas, deux cœurs ne s'accrochent pasSe um não quer, dois corações não se prendem
Alors je vais vivreEntão vou viver
Un peu plus loin, à ma façonDaquele jeitão um pouquinho mais pra frente

T'es célibataire, mais ton cœur a encore notre histoireVocê tá solteira, mas seu coração ainda tem a gente
Et en vérité, tu mens toujours quand tu parles de tes sentimentsE na verdade você sempre mente quando fala de sentimento
Tu jures que tu ne ressens rienJura que nem sente
Tu jures que tu ne ressens rienJura que nem sente
T'es célibataire (ia ia), mais c'est mon style qui te fait tremblerVocê tá solteira (ia ia), mas é a minha pegada que te dá umas tremedeira
Tu me cherches à cause de monVocê me procura por causa do meu
Prends ça, prends-le, prends çaPega bô, toma lê, toma lê, pega bô
Prends-le, prends-le, prends çaToma lê, toma lê, pega bô
Prends-le, prends-le, boum, boum, boum, boumToma lê, toma lê, bum, bum, bum, bum
Prends ça, prends-le, prends çaPega bô, toma lê, toma lê, pega bô
Prends-le, prends-le, prends çaToma lê, toma lê, pega bô
Prends-le, prends-le, boum, boum, boum, boumToma lê, toma lê, bum, bum, bum, bum

Tu ne tapes plus ce petit "oi amour"Cê não digita mais aquele oi amor
Et tu ne demandes plus comment je vaisE não pergunta mais como é que eu tô
Impossible de t'appeler, oh-ohNem dá pra te chamar, oh-oh
Puisque tu m'as bloquéJá que me bloqueou


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Calema y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección