Ga

Vai

Het is een liefdesverhaalÉ uma história de amor
Zoals elk ander verhaalComo uma outra qualquer

Er waren ook beloftesTambém tinha promessas
Verplichtingen, alles op papierCompromissos, tudo no papel

Maar het leven sprakSó que a vida falou
En jouw blik toonde meE o teu olhar me mostrou

Dat het voorbij isQue é o fim
Maar voor mij is het niet zoMas para mim não é assim não

Vertel me wat er veranderd isMe diz o que é que mudou
Vertel me wat er misgingMe diz o que é que falhou

Was het een dag of tweeSe foi um dia ou dois
Of was alles daarna weer goedOu se depois não ficou tudo bem

Maar ik ga niet aandringenMas eu não vou insistir
Wil je niet blijven, dan mag je gaanNão queres ficar podes ir

Want ik ren je niet achternaQue eu não corro atrás
Het is zoals jij wiltVai ser como quiseres

Ik geef je liefdeEu vou te dar amor
Totdat je zegt (ik geef je)Até dizeres (eu vou te dar)

Ik geloof tot je vraagtVou acreditar até pedires
Als het niet de moeite waard isSe não vale a pena

Ik zeg het je nog een keerEu vou te dizer mais uma vez
Ga ga gaVai vai vai

Ik geef je liefdeEu vou te dar amor
Totdat je zegt (ik geef je)Até dizeres (eu vou te dar)

Ik geloof tot je vraagtVou acreditar até pedires
Als het niet de moeite waard isSe não vale a pena

Ik zeg het je nog een keerEu vou te dizer mais uma vez
Ga ga gaVai vai vai

Vertel me wat er veranderd isMe diz o que é que mudou
Vertel me wat er misgingMe diz o que é que falhou

Was het een dag of tweeSe foi um dia ou dois
Of was alles daarna weer goedOu se depois não ficou tudo bem

Maar ik ga niet aandringenMas eu não vou insistir
Wil je niet blijven, dan mag je gaanNão queres ficar podes ir

Want ik ren je niet achternaQue eu não corro atrás
Het is zoals jij wiltVai ser como quiseres

Ik geef je liefdeEu vou te dar amor
Totdat je zegt (ik geef je)Até dizeres (eu vou te dar)

Ik geloof tot je vraagtVou acreditar até pedires
Als het niet de moeite waard isSe não vale a pena

Ik zeg het je nog een keerEu vou te dizer mais uma vez
Ga ga gaVai vai vai

Ik geef je liefdeEu vou te dar amor
Totdat je zegt (ik geef je)Até dizeres (eu vou te dar)

Ik geloof tot je vraagtVou acreditar até pedires
Als het niet de moeite waard isSe não vale a pena

Ik zeg het je nog een keerEu vou te dizer mais uma vez
Ga ga gaVai vai vai

Het was een verhaal zonder eindeEra uma história sem fim
Maar één van ons bleef achter (achter)Mas um de nós ficou pra trás (pra trás)

Toch was ik gelukkigContudo eu fui feliz
Het is jammer dat ik nu hier ben zonder jouÉ pena que agora seja só eu aqui sem ti

Het was een verhaal zonder eindeEra uma história sem fim
Maar één van ons bleef achter (achter)Mas um de nós ficou pra trás (pra trás)

Ik geef je liefdeEu vou te dar amor
Totdat je zegt (ik geef je)Até dizeres (eu vou te dar)

Ik geloof tot je vraagtVou acreditar até pedires
Als het niet de moeite waard isSe não vale a pena

Ik zeg het je nog een keerEu vou te dizer mais uma vez
Ga ga gaVai vai vai

Ik geef je liefdeEu vou te dar amor
Totdat je zegt stopAté dizeres chega

Ik zal je liefhebben tot je zegt dat het niet meer kanEu vou te amar até dizeres que já não dá

Ik geef je liefdeEu vou te dar amor
Totdat je zegt stopAté dizeres chega

Ik geef je, geef je, geef jeEu vou te dar, te dar, te dar

Ik geef je liefdeEu vou te dar amor
Totdat je zegt stopAté dizeres chega

Ik zal je liefhebben tot je zegt dat het niet meer kanEu vou te amar até dizeres que já não dá

Ik geef je liefdeEu vou te dar amor
Totdat je zegt stopAté dizeres chega

Ik geef je, geef je, geef jeEu vou te dar, te dar, te dar