Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 266

The Last Winter Dance

Cales

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Last Winter Dance

... Winter came suddenly
Without mercy it set its icy hungry teeth
In our necks.
Heads of noble birds swimming on the water surface
Flew to thousands of parts just before it froze
As if struck by invisible hammers.
Little peevish parts of icy air consumed
Everything unprepared, wind aided in it and played
Melancholic symphony of extinction on its silver icicle violin.
Thousands of icy headsmen with pigs' wailing in the background
Executed without the only drop of blood.
... in several minutes only a family of rats remained on the little
island,
that survived the last winter dance unknowingly ...
... until the morning the queen of frost
danced on her icy mirror
At eh snowy throat of winter

El Último Baile del Invierno

... El invierno llegó de repente
Sin piedad clavó sus gélidos y hambrientos dientes
En nuestros cuellos.
Cabezas de aves nobles nadando en la superficie del agua
Volaban a mil partes justo antes de congelarse
Como si fueran golpeadas por martillos invisibles.
Pequeñas partes caprichosas de aire helado consumían
Todo desprevenido, el viento ayudaba y tocaba
Melancólica sinfonía de extinción en su violín de icicle plateado.
Miles de verdugos helados con el lamento de cerdos de fondo
Ejecutaban sin derramar una sola gota de sangre.
... en cuestión de minutos solo quedaba una familia de ratas en la pequeña isla,
que sobrevivió al último baile del invierno sin saberlo...
... hasta la mañana en que la reina de la escarcha
bailó en su espejo helado
En la garganta nevada del invierno


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cales y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección