Over The Abyss Of Life And Death

Sobre el Abismo de la Vida y la Muerte

Over The Abyss Of Life And Death

El viento es mi compañero en el tiempo de viajarThe wind is my company in the time of traveling
Acariciando mis plumas, habla a través del instintoCaressing my feathers, speaks through the instinct

El fervor de los juegos con los elementos fluye en mi sangreThe zeal of the games with the elements flows in my blood
Cuando extiendo mis alas se desliza suavemente debajoWhen I spread my wings it softly creeps under

Un grado tan alto de confianza pongo en esta fuerzaSuch a high degree of confidence I put into this strength
Que no puedo conocer el miedoThat I can know no fear
Lo más noble de lo ultraterrenoNoblest of the otherworldliness
Convirtió al cachorro en cazador, ignorante de la vacilaciónMade the whelp a hunter, ignorant of hesitation

Aunque una tormenta pudiera derribarlo en un instante como una pajaAlthough a storm could pull him down in an instant like a straw
Antes de crecer de su juventud más salvajeBefore he grow up from his wildest youth
Ahora conoce el momento adecuado para atacar y cuando escaparNow he knows the due time when to strike and when to escape away
Desde tiempos inmemoriales, hemos sabido, por tanto tiempoSince time immemorial, we have known, for so long
Donde solo la memoria de los dioses puede alcanzarWhere only the memory of gods can reach
La criatura encadenada a la tierra nunca ha tenido idea de lo que realmente significa la libertadThe creature chained to the ground has never had a clue what freedom really means

Circulando sobre las regiones, donde cada vez regresoCircling above the regions, where every time I come back
Aquí en las Tierras Altas, el escenario de momentos mágicos de armoníaHere in the Highlands, the scene of magical moments of harmony
De donde vino el impulso para la creación de una convivencia perfecta con el entornoWhence came the motion for creation of a perfect coexistence with environment

Reuniré todo mi coraje y emprenderé una búsqueda a lejanas tierras de cazaI will gather all my courage and take a quest to distant hunting grounds
Encontraré la corriente correcta, derivando suave y constantementeI will find the right current, drifting gently and steadily
En un picado asesino, capturaré mi presa, veloz como ningún otro depredadorIn a killer dive headlong, I will seize my prey, swiftly like no other predator
Viajando a favor del viento, elevándome sobre las cumbres de las montañas, blancasTravelling downwind, soaring up over the mountain peaks, white
Nubes flotantes, aterrizo con una corona de majestuosidadFloating clouds, I land with a crown of majesty

Esperaré hasta que cambies tu dirección y disminuyas tu ritmoI will wait till you change your direction and slow down your pace
Entonces déjame flotar y volar de manera segura nuevamente tan rápido como puedas, mi precioso amigoThen let me safely float and fly again as fast as you can, my precious friend

Escucharé tus canciones con las historias más místicasI will listen to your songs with the most mystical of stories
Con gratitud y lealtad hasta el fin de todas las erasWith gratitude and loyalty to the end of all ages
Gobernando desde las alturas, elevándome sobre los abismos de la muerte y la vidaRuling from the heights, soaring above the abysses of death and life

El cuerpo de la tierra, el espíritu del vientoThe body of the ground, the spirit of the wind
De vuelta a los diosesBack to the gods
RetornoReturn