Woven Birds

Pájaros Tejidos

Woven Birds

La plaza en el puebloThe plaza in the village
Donde solían sonar las campanas de la misiónWhere mission bells used to ring
Ahora está derrumbada en un montón de hedor y ruinaIs now crumbled to a pile of stench and ruin
Incluso las golondrinas han desaparecidoEven the swallows have vanished
Ya no regresan en primaveraNo longer returning for spring
Todas las flores están enterradasAll the blossoms are burried
Bajo los desechos'neath the waste
De las sombras crece el odioOut of the shadows grow hatred
A lo largo del corredor se arrastra el miedoAlong the corridor crawls fear
Aplastados por la promesa de esperanzaCrushed by the promise of hope
Que nunca regresóThat never returned
Observado con ojo de halcón entrenadoWatched with a hawk's trained eye
Los árboles dan frutos en silencioTrees grow silent fruit
Bajo un cielo sufrido'Neath a suffering sky
Quienes se han quedado, han mantenido una llamaThose who have stayed, ´been keeping a flame
En memoria de los caídosIn memory of the fallen
Y siguen con los antiguos ritos a pesar del riesgoAnd pass on the old rites despite the risk
Pero muchos más han partido de aquíBut many more have left here
Con alas rotas reparadasOn mended broken wings
Volviéndose para ver tu reacciónTurning to see your reaction
Una lágrima llena tu ojoA tear drop fills your eye
Pero protestas sin rendirte ni cederBut you protest not to give up or give in
Dirigiéndote directo hacia los escombrosHeading straight for the wreckage
Recogiendo una pala y un azadónPicking up a shovel and a hoe
Comenzando a poner los ladrillos de nuevo uno por unoStart putting back the bricks one by one
Los números salen de la maderaNumbers come out of the woodwork
Curiosos por ver el renacimientoCurious to see the rebirth
Sobre las nubes hinchadasAbove the swollen clouds
Un extraño sonido llena el aireA strange sound fills the air
Un silencio nunca escuchadoA silence never heard
Cayendo como lluvia benditaFalling like blessed rain
Y las golondrinas regresanAnd the swallows return
Mientras suenan las campanas de la misiónAs the mission bells ring