This Is My Life

Esta es mi vida

This Is My Life

RascoRasco

Soy el que escupe rimas crudas, sin brillo ni glamourIt be the raw rhyme spitterm, no glitter with no glam
Todavía puedo arruinar toda tu fiestaI can still turn out your whole jam
Aquí solo hay familia, hermano, listo o noIt's nothin but fam up in the spot, nigga, ready or not
Y si quieres vernos tocar, pon un billete en la ranuraAnd if you wanna see us play, put a buck in the slot
Tenemos planes peligrososWe got dangerous plots
Esquemas y grandes sueños, temas de mucho dineroSchemes and big dreams, big money themes
Necesito solo para alimentar a mi descendenciaI need just to feed my seed
No hay avaricia involucrada, pero aún así me mantengo firmeNo greed involved, but i still stand tall
Pasando tu tiempo en el maldito centro comercialBe spendin yo time up at the goddamn mall
Haciendo cosas que no significan nadaDoin things that don't mean sh*t
Todavía buscando diversión, estoy buscando mis cheques en el correoStill lookin for tail, i'm lookin for my checks in the mail
Sin fallar, lo devolvemos a su forma originalWithout fail we bring it back to its original form
He estado haciendo esto antes de que nacieran ustedes, jóvenesBeen doin this before you young cats was born
Odiado en mi propio vecindario, ¿qué tipo de lógica es esa?Hated in my own backyard, what kinda logic is that?
Estos tipos están enojados porque lo estoy haciendo a lo grandeThese niggas mad cause i'm bringin it fat
De hecho, nunca estoy quebrado, nunca soplando humoIn fact, i'm never broke, never blowin the smoke
Pero cuando estoy en la multitud, ellos conocen las citasBut when i'm standin in the crowd, they be knowin the quotes
Es como, ¿cómo demonios venden estos tipos incluso?It's like, how in the hell do these cats even sell?
Escupiendo grandes palabras que tu trasero ni siquiera puede deletrearBe spittin big words your ass can't even spell
Estrellas y cuásares, ciento diez barrasStars and quasars, a hundred and ten bars
De rimas puras, te diré una última vezOf pure rhymes, i'ma tell you one last time
Mis rimas son de élite, dame 265 piesMy rhyme's elite, give me 265 feet
Podría dejar a los tipos tirados en la calleI might leave niggas sprawled in the street
Cuando escupes las tuyas, la mierda no sonaba bienWhen you spit yours, the sh*t didn't sound right
Y ahora es porque no la pusiste bienAnd now it's because you didn't lay it down right
Cubriendo a tu gente con todo el humo de la marihuana crónicaCover your folks with all the chronic weed smoke
Acabas de descubrir que Ras no necesitaba genteYou just found out that ras didn't need folks
Lo hago yo solo, mantengo el efectivo en el lugarI do it myself, i keep cash at the spot
Estoy en tu cara, ya sea que te guste Ras o noBe up in your face, whether you like ras or not

CoroChorus

Esta es mi vida, tengo que vivirlaThis is my life, i gotta live it
Y si ustedes realmenteAnd if you cats really
No saben, tenemos que hacer que lo sientanDon't know we gotta let y'all feel it
Nunca es lo mismoIt's never the same
Sabemos que tenemos que mantenernosYou know we gots to maintain
Te descubrimos, conocemos todo tu maldito juego (2x)We figured you out, we know your whole damn game (2x)

Planet AsiaPlanet asia
Yo, buen viaje, carga la pista mientras despegamosYo, bon voyage, load the track as we take off
Me separo con hechos explosivos que no puedes sacudirteI break off with explodin facts you can't shake off
Experimento en Cali, represento el valle hasta el centroExperiment in cali, i rep the valley up to central
Putas, flujo, mucho dinero y destrozando alquileresHoes, flows, big dough and smashin rentals
Cruzo el país como jóvenes pistoleros disparando al aire libreCross the country like young guns bustin at you outdoors
Estos negros de mochila ni siquiera saben por qué están aquíThese backpack niggas don't even know what they out for
Fingiendo que no quieren dineroFrontin like they don't want cash
Desde que hice mi primer g sabía que tenía que hacer que duraraEvery since i made my first g i knew i had to make sh*t last
Escribo rima tras rima, línea hasta que mi mente se vuelve elaboradaI write rhyme for rhyme, line till my mind got elaborate
Un arreglo complicado y tortuoso en mi tabletaA complicated torturous arrangement on my tablet
Soy de puño duro, en algo de fumar un puroI'm hard-fisted, on some smoke-a-cigar-split sh*t
Directamente desde el distrito del patio, aquí para dejar cicatricesStraight out the yard district, here to leave scars inflicted
En tu producción de mierda, la forma en que tratamos los ritmos es únicaOn your wack-ass production, the way we freak beats is unique
Sientes el calor como una reacción en cadena o algo asíYou feel the heat just like a backlash or somethin
Escribo rápido pero pienso lento, mantengo mi dinero arrugadoI write fast but think slow, i keep my cash wrinkled
Oye, atrápame fumando gramos en Ámsterdam en el ParadisoYo, catch me blowin grams in amsterdam at paradiso
Sumando puntos, y no solo vestimos ropa frescaPullin notches, and not only do we rock fresh gear
Pero cuando se trata de hip-hop, somos como un soplo de aire frescoBut when it comes to hip-hop, we like a breath of fresh air
Como sí, y solo para que sepan, repartidores de un ladoLike yeah, and just to let y'all side-busters know
Representamos el underground, pero aún así estamos aquí para ganar dineroWe rep the underground, but still we out to make dough
¿Entiendes lo que digo?Know what i'm sayin?

CoroChorus