Wach auf (feat. Mau y Ricky & Guaynaa)

Despiértate (part. Mau y Ricky & Guaynaa)

Ja, jaSí, sí
Gestern Nacht kam dein Foto hochAnoche me salió tu foto
Du warst traurig, wenn ich mich nicht irre (ja)Tú estaba' triste si no me equivoco (yeah)
Ich bin ein Experte für gebrochene Herzen (ja, ja)Yo soy experto en corazone' roto' (yeah, yeah)
Es ist nicht offensichtlich, aber ich merke es (ja)No e' evidente, pero lo noto (yah)

Schatz, wach auf (okay)Bebé, despiértate (okey)
Und hör auf, wegen einem Trottel zu weinen, derY no siga llorando por un bobo que
Dich nicht so liebt wie ich, ich schwöre dirQue no te quiere como yo, te juro que
Ich schwöre, dass ich dich liebe (ich liebe dich), ich liebe dich (ich liebe dich)Te juro que te amo (te amo), te amo (te amo)

Schatz, wach auf (eh)Bebé, despiértate (eh)
Du bist viel zu schön, um mit ihm zu sein (ihm)Que tú está' muy bonita para estar con él (él)
Er liebt dich nicht so wie ich, ich schwöre dir (ja)Él no te quiere como yo, te juro que (yah)
Ich schwöre, dass ich dich liebe (ich liebe dich), ich liebe dich (ich liebe dich)Te juro que te amo (te amo), te amo (yo')

Ich habe ein paar Flaschen auf dich in der Wohnung gewartetTengo unas botellas esperándono' en la casa
Du hast nicht ja gesagt, aber ich habe sie für den Fall gekauftNo has dicho que sí, pero la' compré por si acaso
Ich habe die Kerzen im Zimmer angezündet, falls etwas passiertPrendí la' velita' en el cuarto por si algo pasa
Aber du bleib ruhig, lass uns Schritt für Schritt gehenPero tú tranquila, vamo' paso a paso

Ey, sag mir ja, sag mir neinEy, dime que sí, dime que no
Aber spiel nicht mit meinem HerzenPero no juegue' con mi corazón
Du willst es, ich will es auch (okay)Lo quiere' tú, lo quiero yo (okey)

Der ganze Bildschirm im FernsehenTo'a la pantalla en la televisión
Du siehst so hübsch aus (ja, ja)Te ves tan linda tú (yeah-yeah)
Aber wenn du willst, mache ich das Licht aus (ja)Pero si quieres apago la luz (sí)

Schatz, wach auf (okay)Bebé, despiértate (okey)
Und hör auf, wegen einem Trottel zu weinen (ja, ja)Y no siga llorando por un bobo que (que, yeah)
Der dich nicht so liebt wie ich, ich schwöre dirQue no te quiere como yo, te juro que
Ich schwöre, dass ich dich liebe (ich liebe dich), ich liebe dich (ich liebe dich)Te juro que te amo (te amo), te amo (te amo)

Schatz, wach auf (eh)Bebé, despiértate (eh)
Du bist viel zu schön, um mit ihm zu sein (ihm)Que tú está' muy bonita para estar con él (él)
Er liebt dich nicht so wie ich, ich schwöre dir (ja)Él no te quiere como yo, te juro que (yah)
Ich schwöre, dass ich dich liebe (ich liebe dich), ich liebe dich (ich liebe dich)Te juro que te amo (te amo), te amo (te amo)

Lass uns zu mir nach Hause gehen, lass uns zu mir nach Hause gehenVamo' pa' mi casa, vamo' pa' mi casa
Damit du merkst, wie gut es hier ist (der Guaynaabichy)Pa' que te dé' cuenta lo bueno que se pasa (el guaynaabichy)
Lass uns zu mir nach Hause gehen, lass uns zu mir nach Hause gehen (wenn es nicht zählt, soll es nicht abziehen)Vamo' pa' mi casa, vamo' pa' mi casa (si no suma, que no reste)
Damit du merkst, wie gut es hier ist (mein Schatz)Pa' que te dé' cuenta lo bueno que se pasa (mi chichi)

Heb den Kopf, zähl die SterneLevanta la frente, cuenta la' estrella'
Ich habe klare Gründe für jede einzelne von ihnenQue tengo razone' clara' por cada una de ella'
Um dich zu lieben und ich vergesse dich nicht seit der Blume, die ich dir gabPara amarte y no te olvido 'esde la flor aquella
Denn es ist nicht nur treten, es ist einen Eindruck hinterlassen, meine LiebeQue te di porque no es pisar, es dejar la huella, ma'

Wenn es ein anderes Leben nach diesem gibtSi hay otra vida después de esta
Stelle ich es mir mit dir vor, andernfalls fällt es mir schwerLa imagino contigo, de lo contrario me cuesta
Komm, lass das Problem hinter dir, wenn es dich störtDale, sal del problema si te molesta
Es gibt einen Vollmond und diese Nacht eignet sich dafürHay Luna llena y esta noche se presta para

Ganz entspannt, ich bin sanftTra-tranquilito, me sale docil
Um zu danken und Gott zu lobenBrindar y dar gracia' a papá Dios
Ganz entspannt, nur du und ichTra-tranquilito solo tú y yo
Ich will ein hübsches Mädchen wie dich, jaYo quiero una nena linda como vos, yah

Schatz, wach auf (okay)Bebé, despiértate (okey)
Und hör auf, wegen einem Trottel zu weinen (ja, ja)Y no siga llorando por un bobo que (que, yeah)
Der dich nicht so liebt wie ich, ich schwöre dirQue no te quiere como yo, te juro que
Ich schwöre, dass ich dich liebe (ich liebe dich), ich liebe dich (ich liebe dich)Te juro que te amo (te amo), te amo (te amo)

Schatz, wach auf (eh)Bebé, despiértate (eh)
Du bist viel zu schön, um mit ihm zu sein (ihm)Que tú está' muy bonita para estar con él (él)
Er liebt dich nicht so wie ich, ich schwöre dir (ja)Él no te quiere como yo, te juro que (yah)
Ich schwöre, dass ich dich liebe (ich liebe dich), ich liebe dich (ich liebe dich)Te juro que te amo (te amo), te amo (te amo)

Lass uns zu mir nach Hause gehen, lass uns zu mir nach Hause gehenVamo' pa' mi casa, vamo' pa' mi casa
Damit du merkst, wie gut es hier istPa' que te dé' cuenta lo bueno que se pasa
Lass uns zu mir nach Hause gehen, lass uns zu mir nach Hause gehenVamo' pa' mi casa, vamo' pa' mi casa
Damit du merkst, wie gut es hier istPa' que te dé' cuenta lo bueno que se pasa