Gol (Mundial 2014)

Tor (Weltmeisterschaft 2014)

Gol (Mundial 2014)

Du kannst wählen, ob du alleine rennstPuedes elegir correr solo
Oder im Team arbeitest und weit kommstO trabajar en equipo y llegar lejos
Was entscheidest du?¿Qué decidís?
Und wenn du gewinnst, werden sie dich so fest drückenY si ganas, te van a apretar tan fuerte
Dass du weinen möchtestQue vas a querer llorar

Ich schaue zum Himmel, wir sind schon stärkerMiro para el cielo, ya somos más fuerte'
Fünfzig Millionen fühlen esCincuenta millones lo sienten
Es sind schon fünfzehn Jahre, wir haben gelitten, geweintYa son quince años, sufrimos, lloramos
Heute ändert sich die Geschichte, und ich bin dranHoy cambia la historia, y me toca

Die Beine flehen mich an, nicht zu gehenLas piernas me ruegan que no
Aber die Seele befiehlt mir, ja, dafür bin ich geborenPero el alma me ordena que sí, para esto nací
Die Welt wird sehen, dass ich für dich sterbeEl mundo va a ver que, por ti, yo me muero
Kolumbien ist mein Heimatland, ich liebe dichColombia es mi patria, te quiero

Es spielt keine Rolle, was war, morgen schreibe ich neuNo importa la historia, mañana la escribo de nuevo
Und Fußball wird kein Spiel mehr seinY el fútbol ya no será un juego
Es wird die Hoffnung sein, Brasilien ist der Traum eines VolkesSerá la esperanza, Brasil es el sueño de un pueblo
Und in meinen Adern wird Feuer fließenY en mis venas correrá fuego

Ich verfolge den BallPersigo el balón
Mit den Händen am HerzenCon las manos en el corazón
Und der Torwart schaut mich ängstlich anY asustado, me mira el portero
Die Hände zur Sonne, und an meinem Bein, ein präziser Treffer (ja)Las manos al sol, y en mi pierna, un impacto certero (yeah)

Heb die Hand und schreie TorSube la mano y grita gol
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Heb die Hand und schreie TorSube la mano y grita gol
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Die Welt weiß ganz genau, was passiertEl mundo sabe muy bien lo que pasa
Dass es schon im Haus ist, dass die Weltmeisterschaft endlich angekommen istQue ya está en la casa, que por fin llegó el Mundial
Wenn die Leute schreien, fliegen die FahnenSi la gente grita, las banderas vuelan
Und mein Team wird spielenY mi equipo va a jugar

Heb die Hände zur SonneLleva las manos al Sol
Mit der Seele, schreie TorCon el alma, grita gol
JaYeah

Heb die Hand und schreie TorSube la mano y grita gol
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Heb die Hand und schreie TorSube la mano y grita gol
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh

(Cali und El Dandee, yao')(Cali y El Dandee, yao')

Eins, zwei, dreiUn, deux, trois
Es ist nicht meine Schuld, dass ich besser spieleNo es mi culpa que yo juegue más
Vier, fünf, sechsFour, five, six
Es ist nicht meine Schuld, denn so bin ich geborenNo es mi culpa, porque así nací

Eins, zwei, dreiEins, zwei, drei
Ich schwöre dir, ich kann nicht verlierenTe lo juro, yo no sé perder
Tut mir leid, MannSorry, man
Ich gewinne immer, ich habe mich daran gewöhntSiempre gano, ya me acostumbré

Eins, zwei, dreiUn, deux, trois
Es ist nicht meine Schuld, dass ich besser spieleNo es mi culpa que yo juegue más
Vier, fünf, sechsFour, five, six
Es ist nicht meine Schuld, denn so bin ich geborenNo es mi culpa, porque así nací

Eins, zwei, dreiEins, zwei, drei
Ich schwöre dir, ich kann nicht verlierenTe lo juro, yo no sé perder
Tut mir leid, MannSorry, man
Ich gewinne immer, ich habe mich daran gewöhntSiempre gano, ya me acostumbré

Heb die Hand und schreie TorSube la mano y grita gol
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Heb die Hand und schreie TorSube la mano y grita gol
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Wenn man besser sein will, muss man spielenSi para ser mejor, hay que jugar
Um lachen zu können, muss man kämpfenPara saber reír, hay que luchar
Die Geschichte wird sich ab heute schreibenLa historia va a escribirse desde hoy
Du schreie TorTú grita gol

Wenn man Champion werden will, muss man gewinnenSi para ser campeón, hay que ganar
Um den Pokal zu haben, muss man weinenPara tener la copa, hay que llorar
Die Sterne vereinen sich mit der SonneSe juntan las estrellas con el Sol
Du schreie TorTú grita gol

Heb die Hand und schreie TorSube la mano y grita gol
Oh-oh-oh (ja)Oh-oh-oh (yeah)
Oh-oh-oh (ja)Oh-oh-oh (yeah)
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Heb die Hand und schreie TorSube la mano y grita gol
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Heb die Hand und schreie Tor (ja)Sube la mano y grita gol (yeah)
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh

(Cali und El Dandee, yao')(Cali y El Dandee, yao')
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh