Waanzin (ft. Sebastián Yatra)

Locura (part. Sebastián Yatra)

(Cali y El Dandee, ja)(Cali y El Dandee, yah)

Soms begrijp je het niet, maar de tijd vliegtA veces no lo entiendes, pero el tiempo vuela
Ik leerde je kennen toen we op school zatenTe conocí cuando estábamos en la escuela
Er zijn zoveel jaren voorbij gegaan en ik denk nog steeds aan jePasaron tantos años y aún te pienso
Stiekeme kusjes bij het licht van de kaarsBesitos a escondida a la luz de la vela

Toen jij van mij was en ik van jouCuando tú fuiste mía y yo fui tuyo
We dansten, het maakte niet uit waar we warenBailábamos no importa donde fuera
Verdomme de tijd, verdomme de trotsMaldito el tiempo, maldito el orgullo
Ik weet niet meer waar je bentYo ya no sé dónde estás

(Yatra, Yatra)(Yatra, Yatra)

Als ik je niet meer zieSi yo no te vuelvo a ver
Weet ik niet wat ik moet doenNo sé lo que voy a hacer
En ik mis je heupenY me hace falta tu cintura
Die alles genezenQue todo lo cura
Ik mis je, vrouwYo te extraño, mujer
En ik zal nooit de genezing vindenY nunca encontraré la cura
Het zou waanzin zijn om je niet meer te zienSerá una locura no volverte a ver

Als ik je niet meer zieSi yo no te vuelvo a ver
Ga ik gek wordenYo me voy a enloquecer
En ik mis je heupenY me hace falta tu cintura
Die alles genezenQue todo lo cura
Ik mis je, vrouwYo te extraño, mujer
En ik zal nooit de genezing vindenY nunca encontraré la cura
Het zou waanzin zijn om je niet meer te zien (Yatra)Será una locura no volverte a ver (Yatra)

Ik herinner me elke belofte, die me alleen maar pijn doetRecuerdo cada promesa, que, estando solo, me pesa
Ik zwoer je eeuwige liefde, maar dat interesseert niet meerYo te juré amor eterno, pero eso ya no interesa
Vandaag de dag heeft liefde geen waarde, dat woord weegt niet meerHoy el amor ya no vale, esa palabra no pesa
Vandaag verbergen elke filter op je foto's de tranenHoy cada filtro en tus fotos tapan las lágrimas

Me kussend in de kamer van dat hotelBesándome en el cuarto de ese hotel
Ik herinner me je lippen zo zoet als honingRecuerdo tu boquita dulce como miel
Niemand kan me de nachten afnemen dat jouw huidNadie me quita cada noche que tu piel
Mijn papieren beloftes heeft getatoeëerdDejé tatuadas mis promesas de papel

En als je me vraagt om terug te komen, kom ik terugY si me pides que volvamos, volveré
En als je wilt wegvliegen, vlieg ik meeY si te quieres ir volando, volaré
Maar vraag niet dat ik je vergeet, dat zal ik niet doenPero no pidas que te olvide, no lo haré
Ik weet dat, wat er ook gebeurt, ik van je zal houdenYo sé que, pase lo que pase, te amaré

Als ik je niet meer zieSi yo no te vuelvo a ver
Ga ik gek wordenYo me voy a enloquecer
En ik mis je heupenY me hace falta tu cintura
Die alles genezenQue todo lo cura
Ik mis je, vrouwYo te extraño, mujer
En ik zal nooit de genezing vindenY nunca encontraré la cura
Het zou waanzin zijn om je niet meer te zienSerá una locura no volverte a ver

(Cali y El Dandee, ja)(Cali y El Dandee, yah)

Ik voel dat ze een stuk van mijn ziel hebben afgenomen, je bent er nietSiento que me quitaron un pedazo de mi alma, no estás
Het leven gaat voorbij, jij was de liefde van mijn leven en je gaat wegSe va la vida, eras el amor de mi vida y te vas
Wat doet een spiegel zonder reflectie? Wat doet Dalmata zonder Ñejo?¿Qué hace un espejo sin reflejo? ¿Qué hace Dalmata sin Ñejo?
En wat moet ik doen, als ik niet eens weet waar je bentY qué hago yo, si ya no sé ni dónde estás

Ik lach van buiten, van binnen huil ikYo me río por fuera, por dentro lloro
En hoe verder ik weg ga, hoe meer ik je aanbidY entre más me alejo, más te adoro
Want je weet niet wat je hebtPorque uno no sabe lo que tiene
Totdat je het verliest en nu ben ik alleenHasta que lo pierde y ahora yo estoy solo

Maar ik herinner me wat je me zeiPero recuerdo lo que me decías
Wat je leuk vond toen ik je hadLo que te gustaba cuando te tenía
Hoe je me kuste, dat vergeet je nietCómo me besabas, eso no se olvida
Wanneer je voor me zongCuando me cantabas

Als ik je niet meer zieSi yo no te vuelvo a ver
Weet ik niet wat ik moet doenNo sé lo que voy a hacer
En ik mis je heupenY me hace falta tu cintura
Die alles genezenQue todo lo cura
Ik mis je, vrouwYo te extraño, mujer
En ik zal nooit de genezing vindenY nunca encontraré la cura
Het zou waanzin zijn om je niet meer te zienSerá una locura no volverte a ver

Als ik je niet meer zieSi yo no te vuelvo a ver
Ga ik gek wordenYo me voy a enloquecer
En ik mis je heupenY me hace falta tu cintura
Die alles genezenQue todo lo cura
Ik mis je, vrouwYo te extraño, mujer
En ik zal nooit de genezing vindenY nunca encontraré la cura
Het zou waanzin zijn om je niet meer te zienSerá una locura no volverte a ver

(Cali y El Dandee, ja)(Cali y El Dandee, yah)