Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 46.027
Letra

Significado

Liebesfeuer

Lumbra

LiebesfeuerLumbra
Oh ohOh oh
Mädchen, du hast mich in FlammenGirl you got me on fuego
Ich bin fasziniert von den Dingen, die du tust (Cali y el Dandee, ohh)I'm intrigued by the things that you do (Cali y el Dandee, ohh)
Ruf mich an, wenn deine Liebe zu diesem Song dich ergreift (Shaggy)Call me when your love for this song turn you (Shaggy)
Dein Körper heißer als ein InfernoYour body hotter than a inferno

Ich spüre das FeuerI feel the fire
Und wenn ich dich ansehe, fühle ich dieses VerlangenAnd when I look at you I'm feeling that desire
Bitte lass mich deine Hand halten, ich will dich höher bringenPlease let me hold your hand, I wanna take you higher
Ich will dein Liebhaber sein, ich will deine Liebe sein, woah woahI wanna be your lover, I wanna be your love, woah woah

Ich spüre das FeuerYo siento el fuego
Und obwohl es mich verbrennt, bleibe ich für dichY aunque me quema yo por ti me quedo
Die Luft steigt und ich entferne mich vom BodenEl aire sube y me alejo de suelo
Mein Herz erhebt sich in den Flug, woah woahMi corazón se alza en vuelo, woah woah
Denn es ist nicht normal, dass mein Herz für dich den Besitzer gewechselt hat (nein nein nein)Porque no es normal que mi corazón por ti ha cambiado de dueño (no no no)
Und dass ich, ohne dich zu kennen, fühle, dass ich dich in einem Traum gesehen habe (nein nein nein)Y que sin conocerte sienta que te vi en algún sueño (no no no)

Also komm schon, komm schon, lass die Liebe entflammenSo come on, come on, let the loving turn on
Ich spüre Flammen, wo vorher Eis warSiento llamas donde hubo hielo
Also komm schon, komm schon, löse den Feueralarm ausSo come on, come on, set off the fire alarm
In meinem Herzen fühle ich Feuer, fuegoIn my heart I feel fire, fuego
In meinem Herzen fühle ich Feuer, fuegoIn my heart I feel fire, fuego
In meinem Herzen fühle ich Feuer, fuegoIn my heart I feel fire, fuego

Also komm schon, komm schon, lass die Liebe entflammenSo come on, come on, let the loving turn on
Heize den Raum auf, löse den Feueralarm ausHeat up the room, set off the fire alarm
Spring aus dem Fenster, komm schon Mädchen, komm schonHop off the the window, come on girl come on
In meinem Herzen fühle ich (Cali y El Dandee)In my heart I feel (Cali y El Dandee)

Wenn du mir ins Gesicht schaust, spüre ich das Feuer, das mich verbrennt, und du fühlst es genauso (und du fühlst es genauso)Cuando me miras a la cara siento fuego que me quema y tú lo sientes igual (Y tú lo sientes igual)
Der Boden brennt und in deinen Augen sehe ich den Himmel, jedes Mal, wenn du anfängst zu tanzen (Shaggy)Se prende el suelo y en tus ojos yo veo el cielo cada vez que te pones a bailar (Shaggy)
Lass uns etwas tun, was du nicht gewohnt bistLet's do something you're not used to
Und wenn du mich willst, will ich dich mehr, oh mehrY si me quieres yo te quiero más, ay más
Lass uns etwas tun, was du nicht gewohnt bistLet's do something you're not used to
Um dich zu finden, zünde ich ein Zeichen in Flammen anPara buscarte prendo en fuego una señal

Denn es ist nicht normal, dass mein Herz für dich den Besitzer gewechselt hat (nein nein nein)Porque no es normal que mi corazón por ti ha cambiado de dueño (no no no)
Und dass ich, ohne dich zu kennen, fühle, dass ich dich in einem Traum gesehen habe (nein nein nein)Y que sin conocerte sienta que te vi en algún sueño (no no no)
Also komm schon, komm schon, lass die Liebe entflammenSo come on come on let the loving turn on
Ich spüre Flammen, wo vorher Eis warSiento llamas donde hubo hielo
Also komm schon, komm schon, löse den Feueralarm ausSo come on, come on set off the fire alarm
In meinem Herzen fühle ich Feuer, fuegoIn my heart I feel fire, fuego
In meinem Herzen fühle ich Feuer, fuegoIn my heart I feel fire, fuego
In meinem Herzen fühle ich Feuer, fuegoIn my heart I feel fire, fuego

Also komm schon, komm schon, lass die Liebe entflammenSo come on, come on let the loving turn on
Heize den Raum auf, löse den Feueralarm ausHeat up the room, set off the fire alarm
Spring aus dem FensterHop off the the window
Komm schon, Mädchen, komm schonCome on, girl, come on
In meinem Herzen fühle ich Feuer, fuegoIn my heart I feel fire, fuego

Ich spüre das FeuerI feel the fire
Und wenn ich dich ansehe, fühle ich dieses VerlangenAnd when I look at you I'm feeling that desire
Bitte lass mich deine Hand halten, ich will dich höher bringenPlease let me hold your hand I wanna take you higher
Ich will dein Liebhaber sein, ich will deine Liebe sein, woah woahI wanna be your lover, I wanna be your love, woah woah

Cali y El Dandee (Shaggy)Cali y El Dandee (Shaggy)
Denn es ist nicht normal, dass mein Herz für dich den Besitzer gewechselt hat (nein nein nein)Porque no es normal que mi corazón por ti ha cambiado de dueño (no no no)
Und dass ich, ohne dich zu kennen, fühle, dass ich dich in einem Traum gesehen habe (nein nein nein)Y que sin conocerte sienta que te vi en algún sueño (no no no)
Also komm schon, komm schon, lass die Liebe entflammenSo come on, come on, let the loving turn on
Ich spüre Flammen, wo vorher Eis warSiento llamas donde hubo hielo
Also komm schon, komm schon, löse den Feueralarm ausSo come on, come on, set off the fire alarm
In meinem Herzen fühle ich Feuer, fuegoIn my heart I feel fire, fuego

In meinem Herzen fühle ich Feuer, fuegoIn my heart I feel fire, fuego
In meinem Herzen fühle ich Feuer, fuegoIn my heart I feel fire, fuego
Also komm schon, komm schon, lass die Liebe entflammenSo come on, come on, let the loving turn on
Heize den Raum auf, löse den Feueralarm ausHeat up the room, set off the fire alarm
Spring aus dem Fenster, komm schon, Mädchen, komm schonHop off the the window, come on, girl, come on
In meinem Herzen fühle ich Feuer, fuegoIn my heart I feel fire, fuego

Escrita por: Alejandro Rengifo / Juan Pablo Isaza Pineros / Juan Pablo Villamil Cortes / Mauricio Rengifo / Orville Richard Burrell. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cali Y El Dandee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección