Soltera (part. Omar Montes)

Célibataire (feat. Omar Montes)

Soltera (part. Omar Montes)

Elle s'est révéléeElla se reveló
Comme une polaroidComo una polaroid
Elle est partie avec ses copinesSe fue con sus amigas
Mais c'est elle qui a volé le showPero ella se robó el show
Son mec ne l'a pas laisséeSu novio no la dejó
C'est elle qui l'a quittéFue ella quien le dejó
Et ce soir, avec elle, je sors dans la rueY esta noche con ella pa’ la calle es que me voy

Une chanson pour les célibatairesUna canción pa' las solteras
Pour qu'elles dansent toute la nuitPa' que la bailen toda la noche
Pour qu'elles noient leurs peinesPa' que se beban las penas
Qu'elles se sentent mieuxSe sientan más buenas
Comme dit TegoComo dice Tego
Pour qu'elles en profitentPa' que se la gocen

Chanson pour les célibatairesCanción pa' las solteras
On ne vit qu'une fois dans la vieSe vive solo una vez en la vida
Prends un shot de tequilaÉchate un shot de tequila
De l'alcool sur la blessureAlcohol a la herida
Car si elle est célibataire, qu'elle en profiteQue si está soltera, soltera la goce

Elle ne veut pas de mecElla no quiere novio
Mais moi, elle m'a vu et c'était évidentPero a mí ella sí me vio y era obvio
Si le destin nous a réunisSi el destino nos unió
Quand notre chanson a jouéCuando sonó, nuestra canción
Elle a dansé avec moi ce qu'elle n'a pas dansé avec luiBailó conmigo lo que con él no bailó

Je veux t'avoir ici avec moiQuiero tenerte aquí conmigo
Comme quand on s'est rencontrésComo cuando nos conocimos
Enfin, tu es célibatairePor fin estás soltera
Prête à être aiméeEstá lista pa' que la quiera
(Continue de danser comme ça pour que je meure)(Sigue bailando así pa' que me muera)

Une chanson pour les célibatairesUna canción pa' las solteras
Pour qu'elles dansent toute la nuitPa' que la bailen toda la noche
Pour qu'elles noient leurs peinesPa' que se beban las penas
Qu'elles se sentent mieuxSe sientan más buenas
Comme dit TegoComo dice Tego
Pour qu'elles en profitentPa' que se la gocen

Chanson pour les célibatairesCanción pa' las solteras
On ne vit qu'une fois dans la vieSe vive solo una vez en la vida
Prends un shot de tequilaÉchate un shot de tequila
Et de l'alcool sur la blessureY alcohol en la herida
Car si elle est célibataire, qu'elle en profiteQue si está soltera, soltera la goce

Stop, arrête-lePara, páralo
Un, deux, trois en avantUn, dos, tres pa' lante
Cette fête, personne ne peut la supporterEste party no hay quien lo aguante

Un, deux, trois en arrièreUn, dos, tres pa' ́atrás
Elle ne se laisse pas faireElla no le va con na'

Un, deux, trois en avantUn, dos, tres pa' lante
Cette fête, personne ne peut la supporterEste party no hay quien lo aguante

Un, deux, trois en arrièreUn, dos, tres pa' ́atrás
Je sais que tu en veux plusSé que tú quieres más

Une chanson pour les célibatairesUna canción pa' las solteras
Pour qu'elles dansent toute la nuitPa' que la bailen toda la noche
Pour qu'elles noient leurs peinesPa' que se beban las penas
Qu'elles se sentent mieuxSe sientan más buenas
Comme dit TegoComo dice Tego
Pour qu'elles en profitentPa' que se la gocen

Chanson pour les célibatairesCanción pa' las solteras
On ne vit qu'une fois dans la vieSe vive solo una vez en la vida
Prends un shot de tequilaÉchate un shot de tequila
Et de l'alcool sur la blessureY alcohol en la herida
Car si elle est célibataire, qu'elle en profiteQue si está soltera, soltera la goce

CélibataireSoltera

Prends un shot de tequilaÉchate un shot de tequila
Car si elle est célibataire, qu'elle en profiteQue si está soltera, soltera la goce