Volverte a Querer

Dich Wieder Lieben

Volverte a Querer

Eine weitere Nacht, in der ich dich vermisseOtra noche extrañándote
Einen weiteren Tag, an dem ich nicht mit dir sprecheOtro día más sin hablarte
Die Liebe meines Lebens ist von mir gegangenEl amor de mi vida se me fue
Und ich werde sie nicht woanders findenY no lo encontraré en otra parte
Sieh mal, ich habe mich ein wenig verändertMira que yo he cambiado un poco
Ich gebe mein BestesQue estoy poniendo de mi parte
Mein Herz in der MitteMi corazón en la mitad
Und du die andere HälfteY tú la otra parte
Baby, vergib mirBaby perdóname
Versteh, ich sterbe, um zu dir zurückzukehrenEntiende que me estoy muriendo por volver
Mit dirContigo

Lass mich dich wieder liebenDéjame volverte a querer
Lass mich dich wieder umarmenDéjame volver abrazarte
Ich glaube, der Regen hat aufgehörtCreo que ya paró de llover
Und ich sollte dich anrufenY que debo llamarte
Ich möchte mit deinem Herzen sprechenQuiero hablar con tu corazón
Lass es mich nur einen NachmittagDéjamelo solo una tarde
Ich werde um Verzeihung bittenYo voy a pedirle perdón
Ich möchte dich wieder verliebenQuiero volver a enamorarte
Ich möchte, dass du bleiben willstQuiero que tú quieras quedarte
Denn ich weiß, es wird Morgen werdenPorque sé que va a amanecer
Und die Sonne, die gegangen ist, wird zurückkehrenY el Sol que se fue va a volver
Lass mich dich wieder liebenDéjame volverte a querer
Lass mich dich wieder liebenDéjame volverte a querer

Eh, ja, es wird schon MorgenEh, si ya está amaneciendo
Unsere Geschichte ist noch nicht zu Ende, lass uns weiterschreibenAún no termina nuestra historia a ver sigamos escribiéndola
Lass uns weiterlebenSigámosla viviendo
Denn diese Liebe, die ich für dich empfinde, verdient eine weitere ChancePorque este amor que por ti siento se merece otra oportunidad
Deshalb möchte ich, dass du heute mit mir sprichstPor eso quiero que hables conmigo hoy
Ich schwöre dir, wenn du bleibst, gehe ich nichtTe juro que si guardas yo no me voy
Und obwohl ich offensichtlich weiß, dass ich einen Fehler gemacht habeY aunque obviamente sé que me equivoqué
Gib mir mein Leben zurück, ich flehe dich anDevuélveme la vida, vida yo te lo ruego
Und ich möchte immer bei dir bleiben (bei dir bleiben)Y me quiero quedar contigo siempre (contigo siempre)
Von meinem Ego aus, aber es lässt dich wissen, dass es leid tutDesde la casa mi ego, pero te manda decir que lo siente
Und das sind wahre WorteY son palabras de verdad
Ich hoffe, sie sind genugEspero que sean suficientes
Mit dirContigo

Lass mich dich wieder liebenDéjame volverte a querer
Lass mich dich wieder umarmenDéjame volver abrazarte
Ich glaube, der Regen hat aufgehörtCreo que ya paró de llover
Und ich sollte dich anrufenY que debo llamarte
Ich möchte mit deinem Herzen sprechenQuiero hablar con tu corazón
Lass es mich nur einen NachmittagDéjamelo solo una tarde
Ich werde um Verzeihung bittenYo voy a pedirle perdón
Ich möchte dich wieder verliebenQuiero volver a enamorarte
Ich möchte, dass du bleiben willstQuiero que tú quieras quedarte
Denn ich weiß, es wird Morgen werdenPorque sé que va a amanecer
Und die Sonne, die gegangen ist, wird zurückkehrenY el Sol que se fue va a volver
Lass mich dich wieder liebenDéjame volverte a querer
Lass mich dich wieder liebenDéjame volverte a querer
Lass mich dich wieder liebenDéjame volverte a querer
Denn ich weiß, es wird Morgen werdenPorque sé que va a amanecer
Und die Sonne, die gegangen ist, wird zurückkehrenY el Sol que se fue va a volver