Le Grand Jour

El Gran Día

Le Grand Jour

Al fin llegó, es el gran día, te estás yendoAlor sa y est c'est le grand jour tu t'envas
Te acompaño hasta la puerta, te estás yendoJe te raccompagne jusqu'à la porte tu t'envas
Mira, frente a ti tienes a un gran señor con el corazón ligeroRegarde tu as devant toi un grand seigneur au coeur léger
Tengo ganas de todo, menos de hacerte cambiar de ideaJ'ai à nouveau envi de tout sauf de te faire changer de projet
Sonrío de oreja a oreja al verte largarte, vieja.J'ai le sourire jusqu'aux oreilles de te voir déguerpir ma vieille.

Entonces, al fin llegó, es el gran día, te estás yendoAlors sa y est c'est le grand jour tu t'envas
Entonces, al fin es el bueno esta vezAlors sa y est c'est la bonne cette fois
Miro tus traseros que se escapan y no están nada mal, la verdadJe regarde tes fesses qui m'échappe et elles sont pas mal ma foi
Te acompaño hasta la puertaJe te raccompagne jusqu'à la porte
Quiero gritar de alegríaJe voudrai hurler ma joie
Quiero llorar de felicidadJe voudrai pleurer de bohneur
Hacer claqué con tus taconesFaire des claquettes sur tes talons
No me rompes el corazón, no no no.Tu ne me brises pas le coeur non non non.

Entonces, al fin llegó, es el gran día, te estás yendoAlors sa y est c'est le grand jour tu t'en vas
Entonces, esta vez no mientesAlors sa y est cette fois tu ne ments pas
Sabe que si vuelves a tirar de mi brazo en una noche de angustia o no sé quéSache que si tu reviens me tirer par le bras un soir de détresse ou je ne c'est quoi
Si vuelves frente a mí, esta vez, moviendo tus traseros, no funcionará.Si tu revien sous mon nez, cette fois, remuer tes fesses sa ne marchera pas.

Y recuerda decirle a tu madreEt pense à dire à ta mère
Que no la quieroQue je ne l'aime pas
No olvides nada, por favor, lárgateN'oublie rien stp casse toi
Mira, frente a tiRegarde tu as devant toi
Un hombre absolutamente encantadoUn homme absolumen ravi
Tengo ganas de todo, menos de hacerte cambiar de opiniónJ'ai à nouveau envi de tout sauf de te faire changer d'avis

Entonces, al fin llegó, es el gran día, te estás yendoAlors sa y est c'est le grand jour tu t'envas
Entonces, al fin llegó, es el gran día, la la laAlors sa y est c'est le grand jour la la la
He soñado tanto con este momentoJ'ai tant rêver cet instant
No lo puedo creer, no lo puedo creerJe n'y crois pas je n'y crois pas
Sabe que esta noche, la única lágrima que caeráSache que ce soir, la seule larme qui coulera
Es tu nombre, todo este tiempo perdido contigoC'est ton nom qui tout ce temps perdu avec toi
Ve a fastidiar a otro, ¡buena riddance!.Vas donc en sabotter un autre, bon débarras.