Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.321

Dolorosa

Cali

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dolorosa

Aujourd'hui j'ai décidé, j'ai décidé de ne pas vous tuer. invites ton amant dimanche à dîner, dimanche c'est le jour des frites et du poulet. tu lui tendras ton pied sous la table dressée, au fond du jardin sous notre grand rosier, tu t'habilleras d'un sourire flambé,
Dolorosas (*4)
Et puis tu iras chercher les frites et le poulet, et avec ton amant de quoi vais-je parler?
De foot, de poésies,ou bien peut-etre de toi, dolorosas, peut-etre de toi!
J'ouvrirai un grand vin, tu ouvriras ton corsage, mon regard se perdra au loin presque géné! il te demandera de rester un peu sage, au creux de ton oreille et tout, il te promettra comme j'avais tout promis!
Dolorosas (*3)
Je le trouverais trop beau, je te trouverai trés belle, ton visage aura perdu tant d'années! vos yeux s'embrasseront, dolorosas, vos yeux s'embrasseront! aille...
Et puis nous auront bu, oui, nous auront trop bu, au milieu de vos souffles, je n'existerait plus, sur la pointe des pieds, je quitterai la table et je m'éloignerais des fous rires entendus,
Dolorosas (*4)
Au fond d'un jardin, les amants vont saignés...
Je ne vais pas les tués, je ne vais pas les tués...

Dolorosa

Hoy he decidido, he decidido no matarte. Invita a tu amante el domingo a cenar, el domingo es el día de las papas fritas y el pollo. Le ofrecerás tu pie debajo de la mesa puesta, en el fondo del jardín bajo nuestra gran rosa, te vestirás con una sonrisa ardiente,
Dolorosas (*4)
Y luego irás a buscar las papas fritas y el pollo, ¿de qué hablaré con tu amante? ¿De fútbol, de poesía, o tal vez de ti, dolorosas, tal vez de ti? Abriré un gran vino, abrirás tu blusa, mi mirada se perderá lejos casi sin aliento. Él te pedirá que te comportes un poco bien, al oído y todo, te prometerá como yo lo prometí todo.
Dolorosas (*3)
Lo encontraré muy guapo, te encontraré muy hermosa, tu rostro habrá perdido tantos años. Sus ojos se besarán, dolorosas, sus ojos se besarán, ay...
Y luego habremos bebido, sí, habremos bebido demasiado, en medio de sus alientos, ya no existiré, de puntillas, dejaré la mesa y me alejaré de las risas escuchadas,
Dolorosas (*4)
En el fondo de un jardín, los amantes sangrarán... No los mataré, no los mataré...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cali y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección