E.L.I.T.E.

E.L.I.T.E.

E.L.I.T.E.

el aliento de un huracán - [todos caerán]?the breath of a hurricane - [all shall fall]?
el aliento de un huracán - [todos caerán]?the breath of a hurricane - [all shall fall]?
el aliento de un huracánthe breath of a hurricane

es la conspiración en las colinas esmeralda - el estertor de una compañía sombríait's the conspiracy on the emerald hills - the death rattle of a shadow company
el silenciador, el durmiente y una casa de muertos - por cada lujothe silencer, the sleeper and a charnel house - for every luxury
han olvidado más nombres de los que me gustaría recordarthey've forgotten more names than i would like to recall
erige tu muro de maravillas, permaneceré consternadoerect your wonder wall i will remain appalled
las 'bocas que alimentar' están secas con novocaínathe 'mouths to feed' are dry with novocaine
el puro jadeo se come la lluvia - no resistirá el alientothe pure gasp eats the rain - it won't stand the breath
de un huracánof a hurricane

[coro][chorus]

(no lujos para algunos... pero necesidades para todos)(not luxuries for some... but necessities for all)

así es como obtuve un sabor, obtuve un lugar en este llamado incesantethis is how i got a taste, i got a place in this unremitting call
no lujos para algunos de nosotros, sino necesidades para todosnot luxuries for some of us but necessities for all
nivelan el campo de juego, es diplomacia crudathey level out, the playing field - it's raw diplomacy
el paseo sónico, el rayo del trueno - tempestad de equidadthe sonic ride, the thunderbolt - tempest of equity
y alinear a todos, con desgaste ahora - y pasear por la avenida del capitolioand line up all, with attrition now - and stroll capitol lane
el doble impulso de la ambición no... - no resistirá el aliento...the dual thrust of ambition won't... - won't stand the breath...
de un huracánof a hurricane

[coro][chorus]

he probado - he probado - he desperdiciado - cómo lo he abrazadoi've tasted - i've tasted - i've wasted - how i've embraced it

brillantez audaz - corriendo esa milla de bienestaraudacious brilliance - running that welfare mile
dejando caer esa gota noble - y un misil firmeleaving that noble drop - and a stalwart missile
todo se trata de visión - quién dispara la pistola más grandeit's all about vision - who shoots the biggest gun
quién golpea el tambor más fuerte - quién corre la carrera más largawho beats the loudest drum - who runs the longest run
variedad silenciosa - cerebro debilitadosilent variety - debilitated brain
libertad convincente - el aliento de un huracáncompelling liberty - the breath of a hurricane

[coro][chorus]