My Madness

Mi Locura

My Madness

Levántate de una vez!Get the fuck up!

Estoy acostumbrado a enfrentar resistencia, falta de respeto y rechazo arroganteI’m used to meet resistance, disrespect, and smug rejection
Vivo, pierdo, pero ¿quién diablos eres tú?!I live, I lose, but who the fuck are you?!
Mientras me hundo, ¡mi locura me mantiene cuerdo!As I go down the drain, my madness keeps me sane!
Amo, lastimo, ¡estoy en esto con todo mi corazón!I love, I hurt, I’m in it with all my heart!

No conoces mis demonios, no conoces sus nombresYou don’t know my demons, you don’t know their names!
No los escuchas susurrar, ellos me hicieron quien soyYou don’t hear them whisper, they made me who I am

Caos en mi almaChaos in my soul
Locura en mis ojosMadness in my eyes
Nunca me conocerásYou will never know me
No me desviaréI won’t go astray
¡Nunca obedeceré!I’ll never obey!
Con todo mi corazónWith all my heart
Encuentro mi destinoI meet my fate

Estoy parado en la encrucijada, no seguiré a todas esas almas perdidasI’m standing at the crossroads, I won’t follow all you lost souls
Vivo, pierdo y ese es el camino que elegiréI live, I lose and that’s the path I’ll choose!
No intentes curar mi locuraDon’t try to cure my madness
Me da la libertad que me hace intrépidoIt gives me the freedom that makes me fearless
Amo, lastimo, ¡estoy en esto con todo mi corazón!I love, I hurt, I’m in with all my heart!

No conoces mis demonios, no conoces sus nombresYou don’t know my demons, you don’t know their names!
No los escuchas susurrar, ellos me hicieron quien soyYou don’t hear them whisper, they made me who I am

Caos en mi almaChaos in my soul
Locura en mis ojosMadness in my eyes
Nunca me conocerásYou will never know me
No me desviaréI won’t go astray
¡Nunca obedeceré!I’ll never obey!
Con todo mi corazónWith all my heart
Encuentro mi destinoI meet my fate

¡Rómpeme, ódiame, lastímame, mátame - ahora!Break me, hate me, hurt me, kill me – now!
¿Quién diablos eres tú?!Who the fuck are you?!
¡Nunca obedeceré!I’ll never obey!
¿Quién diablos eres tú?Who the fuck are you?
¡No me desviaré!I won’t go stray!

Caos en mi almaChaos in my soul
Locura en mis ojosMadness in my eyes
Nunca me conocerásYou will never know me
No me desviaréI won’t go astray
¡Nunca obedeceré!I’ll never obey!
Con todo mi corazónWith all my heart
Encuentro mi destinoI meet my fate