The Bogeyman

El Coco

The Bogeyman

El coco está esperandoThe bogeyman is waiting
En las sombras de tus sueñosIn the shadows of your dreams
Tienes miedo de quedarte dormidoYou're afraid to fall asleep
Estás despierto hasta que estás demasiado débilYou're awake 'til you're too weak
Ven, cariño, es hora del coco,Come sweetie come it's bogey time,
Déjame entrar y serás míoLet me in and you'll be mine

Este dolorThis pain
Que he guardado dentro de míI bottled up inside
Este dolorThis pain
Que nunca conocerás (sabrás)You'll never know (know)
Este dolorThis pain
Que te está acusandoThat's accusing you
Mis cicatrices ni siquiera comienzan a mostrarseMy scars don't even begin to show

Este dolorThis pain
Que he guardado dentro de míI bottled up inside
Este dolorThis pain
Que nunca conocerás (sabrás)You'll never know (know)
Este dolorThis pain
Que te está acusandoThat's accusing you
Mis cicatrices ni siquiera comienzan a mostrarseMy scars don't even begin to show

Tu alma está rotaYour soul is broken
Y nunca podrá ser reparada (reparada)And can never be mend (never be mend)
Estás atrapado en una jaula silenciosaYou are trapped in a silent cage
Ven, cariño, venCome sweetie, come

Ven, cariño, es hora del coco,Come sweetie come it's bogey time,
Déjame entrar y serás míoLet me in and you'll be mine
Corre, cariño, corre, llora y desvanece,Run sweetie run, cry and fade,
Esta será tu última serenataThis will be your last serenade
Corre, llora, lucha, muereRun, cry, fight, die

Este dolorThis pain
Que he guardado dentro de míI bottled up inside
Este dolorThis pain
Que nunca conocerás (sabrás)You'll never know (know)
Este dolorThis pain
Que te está acusandoThat's accusing you
Mis cicatrices ni siquiera comienzan a mostrarseMy scars don't even begin to show

Este dolorThis pain
Que he guardado dentro de míI bottled up inside
Este dolorThis pain
Que nunca conocerás (sabrás)You'll never know (know)
Este dolorThis pain
Que te está acusandoThat's accusing you
Mis cicatrices ni siquiera comienzan a mostrarse (comienzan a mostrarse)My scars don't even begin to show (begin to show)

Aquí viene el coco (coco)Here comes the bogeyman (bogeyman)
Aquí viene el coco (coco)Here comes the bogeyman (bogeyman)
Penetra en tus sueñosPenetrates your dreams
Aquí viene el coco (coco)Here comes the bogeyman (bogeyman)
Tomando blancoTaking white
Dando rojoGiving red