Chuva do Século

Lluvia del Siglo

Chuva do Século

Hace mil añosA mil anos atrás
En los caminos seguidos por el solNos cominhos seguidos do sol
Un extraño ser caminabaUm estranho ser caminhava
Con su bastón en la manoCom sua bengala na mão
Se decía profetaDizia-se um profeta
Anticipando eventosAntecipando acontecimentos
Miraba lejos a las personasFitava ao longe as pessoas
Como si fuera un DiosComo se fosse um Deus
Antes de caer y gemirAntes de cair e gemer
Se volteó hacia el cielo y dijo:Virou-se pro cíu e falou:

Cuidado, la lluvia del sigloCuidado a chuva do século
Caerá sobre vuestras cabezasCairá, sobre vossas cabe asá