Se Quedaron a Tres Pasos

Sie Blieben Drei Schritte Entfernt

Se Quedaron a Tres Pasos

El Chapo machte UrlaubEl chapo tomo vacaciones
Und gönnte sich eine PauseY se regalo un descanso
Sag dem Chef der PlazaDile al jefe de la plaza
Dass er in Los Cabos empfangen wirdQue la recibe en los cabos
Niemand kannte die KoordinatenNadie sabia coordenadas
Noch die Uhrzeit seiner AnkunftNi la hora en que llegaría
Doch die SpionePero perros de inteligencia
Folgen bereits seiner Spur..Ya la pista le seguían..
100 Agenten der DEA100 Agentes de la dea
Würden ihn willkommen heißen...Le darían la bienvenida...

Ein Flugzeug landetUna censa aterriza
Überflog in einem BogenSobrevolando en un arco
Auf der geheimen LandebahnEn la pista clandestina
Die für den Boss gebaut wurdeQue le hicieron para el capo
Jemand stieg aus dem FlugzeugAlguien bajo del avión
Ich erwartete einen AnwaltYo esperaba un licenciado
Als ich einen kleinen Mann sahCuando veo un hombre bajito
Der mich umarmte..Que me saludo de abrazo..
Wie geht's, mein Großer?Como esta mi chabalon
Bestätigend war es El Chapo...Afirmativo era el chapo...

In luxuriöser ResidenzEn lujoso reincidencia
Würde er das Wochenende verbringenPasaría el fin de semana
Mit Flip-Flops aus LederCon huaraches de baqueta
Ging er eine Weile am StrandCamino un rato en la playa
Im Radio kam das SignalPor radio dan el pitaso
Wir müssen jetzt gehenTenemos que irnos ahora
Der Chef sagt zu ChapoEl jefe le dice al chapo
Die DEA ist uns auf den Fersen..La dea nos pisa la sombra..
Die Ferien sind vorbeiLas vacaciones se acabaron
In 24 Stunden...En 24 horas...

Darum ist er eine LegendePor algo es una leyenda
Unmöglich zu fangenImposible de atrapar
Man sagt, er entkam zu FußDicen que escapo por tierra
Andere sagen, er ging zur SeeOtros que se fue por mar
Er gibt weiterhin WiderstandEl les sigue dando guerra
Sucht nicht nach ihm in La PazNo lo busquen por la paz
"Sie blieben drei Schritte entfernt""Se quedaron a tres pasos"
Drei Schritte von Guzmán..A tres pasos de guzmán..
Sie suchten ihn in Los CabosLo buscaban en los cabos
Und er war bereits in Culiacán...Y el ya estaba en culiacan...

Gewöhnt an die GefahrAcostumbrado al peligro
Antwortete er sehr gelassenMe contesto muy sereno
Während ich kalt schwitzteMientras yo sudaba frio
Setzte er sich eine Sonnenbrille aufSe puso unos lentes negros
Beruhig dich, mein GroßerTranquilo mi chabalon
Ich kam, um den Stress abzubauenVine a quitarme el estrés
Herr, wir haben keine ZeitSeñor no tenemos tiempo
Es gibt immer Zeit für einen Cocktail..Siempre hay tiempo pa un cóctel..
Er warf sein Glas in die LuftEl tiro su copa al viento
Man sah ihn nie wieder...No lo volvieron a ver...

In einem offenen JeepEn un jeep descapotado
Fahrend am MalecónPor el malecón paseaba
Zog er die schwarze Mütze abSe quito la gorra negra
Und der Wind zerzauste sein HaarY la briza lo despeinaba
Vielen Dank, mein GroßerMuchas gracias chabalon
Für all die AufmerksamkeitenPor todas las atenciones
Es war nichts, mein ChefNo fue nada mi patrón
Hier sind wir zu Diensten..Aquí estamos a la orden..
Er wird nächstes Jahr zurückkommenVolverá el año que viene
Ich habe bereits Reservierungen...Ya tengo reservaciones...

Sie setzten ihn in einen KäfigLe pusieron una jaula
Und der Kondor lachte ihnen zuY el cóndor se les fue riendo
Auch wenn sie ihm die Flügel stutzenAunque le corten las alas
Wird er immer den Himmel suchenSiempre va a buscar el cielo
Nicht so schlau, wie sie dachtenNo que muy inteligente
Die Operation war ein FehlschlagLa operación fue un fracaso
Selbst der Präsident war wütendSe enojo hasta el presidente
Wie konnte El Chapo entkommen..Como que se escapo el chapo..
Unsere Amtszeit ist vorbeiSe nos acabo el sexenio
Wir blieben drei Schritte entfernt.Nos quedamos a tres pasos