Coragem de Aço

Coraje de Acero

Coragem de Aço

Subestimado por los salvajesSubestimado pelos selvagens
Con deseos incontrolablesCom desejos incontroláveis
De encontrar la realidad fuera del mapaDe encontrar a realidade fora do mapa
Voluntades y sentidos un tanto inexplicablesVontades e sentidos um tanto inexplicáveis

Sigo mi camino en busca de un destinoSigo o meu caminho a procura de um destino
Con el pecho abierto a lo inesperadoDe peito aberto ao inusitado
Siento el viento golpear en mi almaSinto o vento bater em minha alma
Con mis alas abiertas al azarCom minh'asas abertas ao acaso

Buscando algún sentido en mi vidaBuscando algum sentindo em minha vida
Con un hambre ferviente por saberCom um faminto empenho de saber
Algo que aún no ha sido descubiertoAlgo que ainda não foi descoberto
Sin perder tiempo, la confianza prevaleceráSem perder tempo a confiança vai prevalecer

Sé que la hora adecuada está por llegarSei que a hora certa esta por vir
Enfrentándome a la realidad de frenteBater de frente com a realidade
Con la sed de nunca rendirmeCom a sede de jamais desistir
Y mi futuro lo construyo yoE o meu futuro sou eu quem faço
Con pensamientos sólidosCom pensamentos sólidos
Y mi coraje de aceroE minha coragem de aço

Intento escapar de esta prisión llena de imperfeccionesTento escapar dessa prisão cheia de imperfeição
Y traigo en la maleta, renuencia y sistematismoE trago na bagagem, relutância e sistemismo
Arrepentirme de cometer los mismos errores otra vezSe arrepender de cometer os mesmos erros outra vez
Guiados por la seguridad del determinismoGuiados pela segurança do determinismo

Buscando algún sentido en mi vidaBuscando algum sentindo em minha vida
Con un hambre ferviente por saberCom um faminto empenho em saber
Algo que aún no ha sido descubiertoAlgo que ainda não foi descoberto
Sin perder tiempo, la confianza prevaleceráSem perder tempo a confiança vai prevalecer

Sé que la hora adecuada está por llegarSei que a hora certa esta por vir
Enfrentándome a la realidad de frenteBater de frente com a realidade
Con la sed de nunca rendirmeCom a sede de jamais desistir
Y mi futuro lo construyo yoE o meu futuro sou eu quem faço
Con pensamientos sólidosCom pensamentos sólidos
Y mi coraje de aceroE minha coragem de aço