Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 963

Hip Hop Original

Calibre Forte RapperS

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hip Hop Original

Somos calibre forte , e estamos na área/ mostrando o que somos , seguindo esta batalha /
E a treta é... disparamos a verdade / seguir este caminho sem que nada nos atrapalhe/
Falamos do racismo , que muita gente esquece/ mas que no brasil e no mundo , ainda prevalece / conscientizar é a nossa luta / o que é o racismo? ... todo mundo se pergunta/
Nos estados unidos o branco diz eu te odeio / e o negro sem pensar na hora , diz o mesmo /
Este assunto se torna manchete de jornal / na maioria das vezes na pagina policial/
Este problema atinge o brasil / mas é claro de uma forma bem sutil /
Não da para entender esta situação / desde moleque sofro discriminação/
Isto é verdadeiro , e eu não minto não / sou al'x e não sou nenhum ladrão /
A miscigenação existe de verdade / mais o racismo também e esta por toda parte /
Isto é muito triste , isto é muito trágico / sou eu al'x , sempre falo a verdade /
Eu respeito a todo mundo , e nem sempre sou respeitado/ este fato é real , e me deixa revoltado /
O racismo é ruim , ele causa muita dor / me conheça direito e me julgue pelo que sou /
Eu sei da real , não sou nenhum galã / mais roubar o que é dos outros , isto eu não faço não /
Ouça nosso toque , que também é muito forte / detonando sua mente , com a força do hip hop/

Refrão : por isto eu paro e comparo , e digo a você / no hip hop original , racista não tem vez/ (4x) /

Somos calibre forte e continuamos a falar / a violência da policia , não da mais para agüentar/
Sair a noite , eu já não posso mais / pois a policia mano , não , não me deixa em paz /
De repente que sabe , sou baleado por traz / isto cara... já é de mais/
Perseguição social , difícil aceso cultural / sou tirado por otários , como marginal/
Nos julgam sem motivos , isto não é possível / tentam de todas formas acabar comigo /
Uma das formas é com as piadas / que alguns trouxas dizem serem engraçadas /
Vejam só , que estranha conhecidencia / para conseguir emprego é preciso boa aparência/
Para um negro isto não tem jeito / apesar da inteligência , o que prevalece é o preconceito /
Por tudo o que sofri , as vezes me lamento / me roubaram , me chutaram , me tiram o sentimentos / ameaçado de morte , aqui quem fala sou eu / mano nivas do calibre forte /
Com dignidade , sempre em frente / falamos de zumbi que lutou por nossa gente /
Calibre forte , tá falando a verdade/ relembrando de zumbi , revivendo nossa arte/

Refrão : por isto eu paro e comparo , e digo a você / no hip hop original , racista não tem vez/ (4x)

Hip Hop Original

Somos de fuerte calibre, y estamos en la zona
mostrando lo que somos, siguiendo esta batalla
Y la controversia es... disparando la verdad
seguir este camino sin que nada nos detenga
Hablamos del racismo, que mucha gente olvida
pero que en Brasil y en el mundo, aún prevalece
concientizar es nuestra lucha
¿Qué es el racismo?... todos se preguntan
En Estados Unidos el blanco dice te odio
y el negro sin pensar, dice lo mismo
Este tema se convierte en titular de periódico
la mayoría de las veces en la sección policial
Este problema afecta a Brasil
pero de manera muy sutil
No se puede entender esta situación
desde chico sufro discriminación
Esto es verdadero, y no miento
soy al'x y no soy ningún ladrón
La mezcla existe de verdad
pero el racismo también y está en todas partes
Esto es muy triste, esto es muy trágico
soy al'x, siempre digo la verdad
Respeto a todos, y no siempre soy respetado
este hecho es real, y me enfurece
El racismo es malo, causa mucho dolor
conóceme bien y júzgame por lo que soy
Sé la realidad, no soy ningún galán
pero robar lo de otros, eso no lo hago
Escucha nuestro ritmo, que también es muy fuerte
destruyendo tu mente, con la fuerza del hip hop

Coro: por eso paro y comparo, y te digo
en el hip hop original, el racismo no tiene lugar

Somos de fuerte calibre y seguimos hablando
la violencia policial, ya no se puede aguantar
Salir de noche, ya no puedo más
porque la policía, hermano, no me deja en paz
De repente, quién sabe, soy baleado por la espalda
esto, hermano... ya es demasiado
Persecución social, difícil acceso cultural
me sacan por idiotas, como si fuera un marginal
Nos juzgan sin motivos, esto no es posible
intentan de todas formas acabar conmigo
Una de las formas es con los chistes
que algunos tontos dicen que son graciosos
Miren nada más, qué extraña coincidencia
para conseguir trabajo se necesita buena apariencia
Para un negro esto no tiene solución
a pesar de la inteligencia, prevalece el prejuicio
Por todo lo que sufrí, a veces me lamento
me robaron, me golpearon, me quitaron los sentimientos
amenazado de muerte, aquí quien habla soy yo
hermano nivas de calibre fuerte
Con dignidad, siempre adelante
hablamos de zumbi que luchó por nuestra gente
Calibre fuerte, está diciendo la verdad
recordando a zumbi, reviviendo nuestra arte

Coro: por eso paro y comparo, y te digo
en el hip hop original, el racismo no tiene lugar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Calibre Forte RapperS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección