Traducción generada automáticamente
Neve Branca
Calibre Forte RapperS
Neve Branca
25 de dezembro é mais um natal/ muitos vão se diverti , olha que legal /
Olha lá o comercial , na tv/ tem filme bom para a gente vê/
É uma história bem tradicional/ um filme americano , falando do natal/
Família , casa grande com lareira/ todos reunidos a fogueira esta acesa/
Peru asado e comida de sobra/ e a neve branca caindo lá fora/
E o papai noel , será que ele vai vim ? / será que ele, se lembrou de mim ?/
Nunca tive natal e nem ano novo/ parece que ele , nos esqueceu de novo/
No filme o natal, é maravilhoso/ na vida real , vivemos com a corda no pescoço/
No brasil nada de especial / é apenas mais um , feriado nacional/
O nosso natal só é motivo de vergonha/ gente se matando , por um pouco de ganha/
Não temos peru e nenhum panetone / só o que vejo , é gente morrendo de fome/
Só o que temos , parecido com o filme/ e a neve branca que importamos dele/
4.x refrão: feliz natal , feliz natal ... sejam bem vindos a vida real...
Não é a neve fria , de baixa temperatura/ é aquela que se cheira e leva a loucura/
No brasil se tornou popular/ farinha , cocaína como quiser chamar/
Olha lá , aquela arvore de natal/ este é mais um símbolo mundial/
Toda enfeitada com bolinhas azuis/ e um bercinho com menino jesus/
Alias jesus, a onde esta você?/ por que fica observando a gente se foder/
A desordem que domina esta nação / o natal virou forma de exploração/
Muitas propagandas, famílias reunidas/ parentes desconhecidos agora se aproxima/
Quando estou na pior todos me esquecem/ quando estou bem, querem roubar o que tem/
Comportamento exemplar, para ver se vai ganhar/ aquele presente que o papai não pode dar/
O natal para muitos é uma coisa bonita/ festa badaladas, muita comida/
Mais e a miséria que se encontra nas ruas? / será que ninguém, nunca se pergunta?/
Feliz natal, feliz natal.... sejam bem vindos a vida real ...
4.x refrão feliz natal, feliz natal.... sejam bem vindos a vida real ...
O menor abandonado, a prostituta/ porque ninguém nunca os escuta /
Eles nunca tiveram um natal decente/ e a policia os reserva um natal deprimente/
Os ricos aplaudem, pois gostam do que vê/ mais um boneco viciado, um novo refém /
Da neve natalina, da maldita cocaína / feliz natal, sejam bem vindos a vida real/
4.x refrão feliz natal, feliz natal.... sejam bem vindos a vida real.
Nieve Blanca
25 de diciembre es otra Navidad
muchos van a divertirse, mira qué genial
Mira allí el comercial en la TV
tiene buenas películas para que veamos
Es una historia muy tradicional
una película americana hablando de Navidad
Familia, casa grande con chimenea
todos reunidos alrededor de la fogata encendida
Pavo asado y comida de sobra
y la nieve blanca cayendo afuera
¿Y Papá Noel, vendrá?
¿Se habrá acordado de mí?
Nunca tuve Navidad ni Año Nuevo
parece que nos olvidó de nuevo
En la película la Navidad es maravillosa
en la vida real vivimos con la soga al cuello
En Brasil nada especial
es solo otro feriado nacional
Nuestra Navidad solo es motivo de vergüenza
gente matándose por un poco de ganancia
No tenemos pavo ni panettone
solo veo gente muriendo de hambre
Lo único que tenemos parecido a la película
es la nieve blanca que importamos de ella
Coro: Feliz Navidad, feliz Navidad... bienvenidos a la vida real...
No es la nieve fría de baja temperatura
es aquella que se inhala y lleva a la locura
En Brasil se volvió popular
harina, cocaína como quieras llamar
Mira allí, ese árbol de Navidad
este es otro símbolo mundial
Todo decorado con bolitas azules
y un pesebre con el niño Jesús
Por cierto Jesús, ¿dónde estás?
¿Por qué nos observas mientras nos jodemos?
El desorden que domina esta nación
la Navidad se convirtió en forma de explotación
Muchas propagandas, familias reunidas
parientes desconocidos ahora se acercan
Cuando estoy mal todos me olvidan
cuando estoy bien quieren robar lo que tengo
Comportamiento ejemplar para ver si ganarán
ese regalo que Papá no puede dar
La Navidad para muchos es algo bonito
fiestas glamorosas, mucha comida
Pero ¿y la miseria en las calles?
¿Nadie se pregunta nunca?
Feliz Navidad, feliz Navidad... bienvenidos a la vida real...
Coro: Feliz Navidad, feliz Navidad... bienvenidos a la vida real...
El menor abandonado, la prostituta
¿por qué nadie los escucha nunca?
Nunca tuvieron una Navidad decente
y la policía les reserva una Navidad deprimente
Los ricos aplauden porque les gusta lo que ven
otro muñeco adicto, un nuevo rehén
de la nieve navideña, de la maldita cocaína
Feliz Navidad, bienvenidos a la vida real...
Coro: Feliz Navidad, feliz Navidad... bienvenidos a la vida real.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Calibre Forte RapperS y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: